"qu'ici" - Traduction Français en Arabe

• هنا فقط
• عن هنا
• التي هنا
• أكثر من هنا
• فقط هنا
• عليه هنا
• أن هنا
• ماعدا هنا

Les États-Unis, et le mensonges qu'ils ont vendu pendant des siècles comme quoi il existerait la liberté et qu'elle n'existerait qu'ici.
أمريكا، والكذبة التي تبيعها لقرون على أن هناك شيء مثل الحرية و هي متواجدة هنا فقط

L'algorithme n'est disponible qu'ici en version papier.
الخوارزميات موجوده فقط على قرص صلي هنا فقط

Un type qui boit à 11h du matin a besoin d'un traitement, mais je ne le fais qu'ici.
أى شخص يبدأ الشرب الساعه 11 صباحا يحتاج الى العلاج.. لكنى أقوم بهذا هنا فقط

Mais ce serait mieux s'ils pouvaient se réveiller autre part qu'ici.
ولكن من الافضل لهم ان يستيقضوا في مكان ما بعيد عن هنا

Tu trouveras pas de meilleur steak qu'ici.
لن تحصلوا على كتل لحم بقريّ أفضل من التي هنا.

Il y a plus de place qu'ici.
هناك العديد من الغرف هناك , أكثر من هنا ..

Euh, euh, c'est juste qu'ici, ces enfants ont des règles différentes de celles que j'ai eu en grandissant,
انه فقط هنا هؤلاء الاولاد لديهم قوانين مختلفة عمّا تربيت عليه

Tu dois savoir que c'est plus sûr là-bas qu'ici.
عليك معرفة أن الوضع بالخارج أأمن مما هو عليه هنا.

Quelque chose qu'il ne pourrait trouver qu'ici, au NCIS ?
شيء يستطيع أن يجدة هنا فقط فى إن سي آي إس؟

Pas qu'ici, chez les filles aussi.
الضوضاء ليست هنا فقط إنها في غرفة الفتيات أيضاً

Pas qu'ici, mais partout sur toute la colline, en même temps.
ليس هنا فقط, بل في كل مكان. على امتداد الهضبة في نفس الوقت.

Une telle foi n'existe-t-elle qu'ici ou dans d'autres villages également ?
هل هنا فقط مثل هذا الإيمان؟ أو... ... في قرى أخرى أيضا؟

Il n'y a qu'ici que je peux les contrôler.
انه هنا فقط الذي يمكنني ان اتحكم بهم ...

Comprends-le, elle ne peut exister qu'ici, sur la station.
يمكنها أن تعيش هنا فقط على المحطة، أنت تعلم (هذا (كريس

Donc, oui, pas si différent qu'ici. Oh. Oui.
اجل, ليس مختلفا كثيرا عن هنا وكم مضى عليكم وانتم تحلقون سوية؟

J'espère qu'il fait plus chaud là-bas qu'ici.
. اتمني بان يكون الجو دافي في المركز الطبي عن هنا

Les escaliers sont plus beaux qu'ici.
السلالم أكثر جمالاً من التي هنا

On trouve plus de came à la prison des femmes qu'ici!
-اللعنه يمتلكون مخدرات في المعتقل أكثر من التي هنا بالخارج.

Ils ont des millions d'arbres tous rassemblés, je veux dire, il y en a encore plus qu'ici, des rivières sauvages avec des poissons longs comme ton bras, pas de McCoy à tuer et ni qui nous tue.
لديهم ملايين الأشجار التى يمكن قطعها أعنى، حتى أكثر من هنا أنهار مأهولة تعجّ بالأسماك كيفما شئت

Il y avait aussi de la clématite de Pendleton écrasée dans les sculptures des pneus, et ça ne se trouve qu'ici dans l'argile stérile le long du fleuve Potomac.
وكان هناك أيضاً سحق لزهور "بندلتون ليثير".. أثناء معالجته والذي عثر عليه فقط هنا في "شال بارنيز" تظهر بأعلى "بوتوماك"

C'est plus calme et beaucoup plus sûr qu'ici.
إنها هادئة و.. والأمور هنالك روتينية أكثر مما نحن عليه هنا.

Le fait est que cette partie de la forêt est abondente en insectes ça implique qu'ici au moins, c'est encore assez sain.
حقيقة أن هذا الجزء من الغابة يعج بالحياة الحشرية يعني أن هنا على الأقل لا يزال المكان صحي للغاية.

N'importe où ailleurs qu'ici.
اي مكان ماعدا هنا