"quand je mourrai" - Traduction Français en Arabe

• عندما أموت
• عندما اموت
• حين أموت

C'est trop cool. Purée, quand je mourrai, réserve-moi une suite ici.
هذا رائع جداً اللعنة ، عندما أموت قم بحجز جناح لي هنا

Promets moi que quand je mourrai, tu seras là pour t'assurer que j'aille de l'autre côté.
عدني بأنني عندما أموت ستكون هناك للحرص على عبوري للناحية الأخرى

Je veux savoir que quand je mourrai... vous serez mon héritière.
أريد أن أعرف أنه عندما أموت ستكونين وريثتي

Gardez les chaînes sur vous, bien sûr, mais ouvrez votre cage donc quand je mourrai, et les animaux viennent pour moi, ils vont venir pour vous aussi.
مـُـبقياً السلاسل عليك, بالطبع ولكن سأفتح باب القفص ولهذا عندما أموت وتأتي الحيوانات لتنهش جسمي سوف يأتون أليك ايضاً

quand je mourrai, j'irai six pieds sous terre. C'est tout ce que je sais.
عندما اموت, سأذهب الي الارض هذا هو المكان الذي سأبقي فيه

quand je mourrai, elle devra savoir qu'elle aura tout tenté.
حين أموت ، عليها أن تدرك أنها فعلت ما في وسعها

Je vous le dis, quand je mourrai réellement, je reviendrai méchamment hanter certaines personnes !
عندما أموت فعلاً، سأستحوذ عدداً من الناس.

quand je mourrai, je n'aurai rien à te laisser
عندما أموت, لاأملك شيئا لأخلفه لمن بعدي.

quand je mourrai, enterre-moi avec mon meilleur ami.
عندما أموت أرجو منكم أن تدفونني مع حبيبي

Garçons, l'un d'entre vous l'aura quand je mourrai, donc prenez-en soin.
..والأن, واحد منكم أيها الفتيان سوف يحصل على هذه عندما أموت لذا كونوا حذرين باستخدامها

quand je mourrai, j'effectuerai l'ascension et les rejoindrai dans la gloire éternelle.
عندما أموت, سوف ارتفع وأنظم إليهم في مجدٍ أبدي

Voilà pourquoi, quand je mourrai, j'aimerais finir comme un Viking.
لذلك عندما أموت أود أن أذهب فى شىء يشبه الفايكنج

quand je mourrai, mon vrai nom sera sur ma pierre tombale.
لكن عندما أموت سيُكتب على قبري اسمي الحقيقي

quand je mourrai, ils voudront mettre mon visage sur un billet.
عندما أموت سيريدون وضع وجهي على العملة

quand je mourrai je ne peux pas vous laisser sans ressources.
عندما أموت لا أستطيع تركك معدمة

quand je mourrai, je léguerai à mon fils son héritage intact.
عندما أموت سأسلم إبني إرثه سليماً

♪ quand je mourrai, enterrez-moi dans un magasin Gucci ♪
* عندما أموت إدفنوني في متاجر غوتشي *

Alors quand je mourrai, peut être qu'ils se remettront ensemble
ربما عندما أموت سيعودون مع بعض

quand je mourrai, son nom secret sera le premier que je prononcerai.
عندما اموت , اسمها السري اول اسم ساقوله

Comme l'a dit Tupac'quand je mourrai, je ne serai pas mort'
انهكماقالتوباك: عندما اموت , لست بـ ميت

Regarde le bon côté des choses, Marge. quand je mourrai, tu pourras me pleurer de la salle de bain.
انظري إلى الجانب المشرق ، حين أموت يمكنك أن تحزني علي من الحمام