"quatorze membres" - Traduction Français en Arabe

• أربعة عشر عضوا
• أربعة عشر عضواً
• أربعة عشر فردا

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان

quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante :
أربعة عشر عضوا يجري انتخابهم وفق النمط التالي:

quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante :
أربعة عشر عضوا يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي:

16. quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante :
١٦ - سينتخب أربعة عشر عضوا على اﻷساس التالي:

et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme
انتخاب أربعة عشر عضواً في مجلس حقوق الإنسان

quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante :
من المقرر انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

quatorze membres seront élus comme suit :
ويتعين انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

quatorze membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États
أربعة عشر عضوا من دول أوروبا الغربية ودول أخرى

quatorze membres doivent être élus sur la base suivante :
من المقرر انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

Élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme
انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية، وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وغيرها من الانتخابات: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de quatorze membres du Conseil des droits de l'homme
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخاباتأخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان

quatorze membres doivent être élus selon la répartition suivante :
من المقرر انتخاب أربعة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي:

Déplorant que, depuis septembre 2000, quatorze membres du personnel de l'Office aient été tués par les forces d'occupation israéliennes dans le territoire palestinien occupé et qu'un quinzième ait été tué en août 2006, au Liban, par l'armée de l'air israélienne,
وإذ تعرب عن استيائها لمقتل أربعة عشر فردا من موظفي الوكالة على يد قوات الاحتلال الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة منذ أيلول/سبتمبر 2000 ومقتل أحد موظفي الوكالة على يد القوات الجوية الإسرائيلية في لبنان في شهر آب/أغسطس 2006،