"que cherches-tu" - Traduction Français en Arabe

• ما الذي تبحث عنه
• عما تبحث
• مالذي تبحث عنه
• ما الذي تبحثين عنه
• عن ماذا تبحث
• عن ماذا تبحثين
• ما الذى تبحث عنه
• عماذا تبحث
• عمَ تبحثين
• عمّا تبحث
• ماذا تَبْحثُ عنه
• مالذي تبحثين عنه
• عمّ تبحث
• عمّ تبحثين
• عمَّ تبحثين

Que cherches-tu exactement ce soir, Stephen ?
ما الذي تبحث عنه الليلة بالضبط با (ستيفن)؟

- Que cherches-tu ?
ما الذي تبحث عنه ؟

Ensuite les cartes, maintenant la télé. Que cherches-tu ?
ثم الخرائط ، والآن التلفاز لم لا تخبرنا عما تبحث ؟

Que cherches-tu ?
مالذي تبحث عنه ؟

Que cherches-tu ?
ما الذي تبحثين عنه ؟

- Que cherches-tu ? - À manger et à boire.
عن ماذا تبحث عن الطعام و شيئ للشرب

Que cherches-tu, Kate ? Les toilettes pour femmes.
عن ماذا تبحثين - حمام النساء -

Que cherches-tu ?
ما الذى تبحث عنه ؟

Que cherches-tu ?
ما الذي تبحث عنه أنت؟

Que cherches-tu, mon garçon ?
ما الذي تبحث عنه يا عزيزي؟

Que cherches-tu, Fujiwara ?
ما الذي تبحث عنه يا "فوجيوارا"؟

Que cherches-tu ?
ما الذي تبحث عنه ؟

Que cherches-tu en me regardant comme ça?
عما تبحث عندما تنظر إلي هكذا ؟

Que cherches-tu exactement ?
عما تبحث بالضبط؟

Que cherches-tu exactement ?
ما الذي تبحثين عنه بالضبط ؟

Donc, Que cherches-tu ? J'ai une piste sur le tireur.
اذا، عن ماذا تبحث ؟

- Que cherches-tu ?
- عماذا تبحث ?

Que cherches-tu exactement?
عمَ تبحثين بالتحديد؟

Que cherches-tu chez une femme ?
وكنت اتسائل، عمّا تبحث في المرأة؟

Que cherches-tu d'autre ?
مالذي تبحثين عنه بعد؟

- Miranda, Que cherches-tu ?
-ميراندا) عمّ تبحثين ؟ )

Que cherches-tu ici ?
عمَّ تبحثين هنا؟