Découvrez nos services en

    "que dit-il" - Traduction Français en Arabe

    • ماذا يقول
        
    • ماذا قال
        
    • ما الذي يقوله
        
    • ما الذي قاله
        
    • ماذا يَقُولُ
        
    • ما الذي تقوله
        
    • ما الذى يقوله
        
    • وماذا تقول
        
    • ماذا تقول الرسالة
        
    • ما المذكور
        
    ça, je sais qu'il est chouette mais Que dit-il? Open Subtitles اعلم انه رائع , لكن ماذا يقول وشمي يا صاح ؟
    Jetez-le dans la poubelle. Un instant. Que dit-il ? Open Subtitles القيه بسلة المهملات , لا انتظرى لحظة ماذا يقول ؟
    Que dit-il maintenant, merde ? Open Subtitles بحق الجحيم, ماذا يقول
    De tout cela, je suis la plus convaincue. Mais Que dit-il de notre mariage ? Qu'en dit-il ? Open Subtitles أنا أعرف كل هذا ماذا قال بخصوص الزواج؟
    Que dit-il ? Open Subtitles ما الذي يقوله ؟
    Philip Kellian. ... scrutant l'impénétrable, indéchiffrable, énigme compréhensible qu'est la télévision... Que dit-il ? Open Subtitles فيليب كالين ماذا يقول ؟ ماذا كان ذلك ؟
    La fin. Que dit-il à la fin? Open Subtitles في الختام ماذا يقول في الختام؟
    Que dit-il dans les messages ? Open Subtitles ماذا يقول في رسائله؟
    Que dit-il, maintenant? Open Subtitles ماذا يقول الان ؟
    Que dit-il encore ? Open Subtitles ماذا يقول أيضاً ؟
    - Que dit-il, dehors ? Open Subtitles ماذا يقول في الخارج ؟
    Ok, Que dit-il maintenant? Open Subtitles حسنٌ، ماذا يقول الآن؟
    Que dit-il ? Open Subtitles ماذا يقول ؟ سام ..
    Que dit-il ? Que dit-il ? Open Subtitles ماذا يقول ، ماذا يقول ؟
    - Que dit-il? Open Subtitles ماذا قال أيضاً؟
    Que dit-il sur les homicides de 1942 ? Open Subtitles ماذا قال حول حالات قتل 1942؟
    Que dit-il ? Open Subtitles ماذا قال عني؟
    Que dit-il ? Open Subtitles ما الذي يقوله في النص؟
    Que dit-il ? Open Subtitles ما الذي يقوله ؟
    Que dit-il aux femmes après les avoir violées. Open Subtitles ما الذي قاله للنسوة بعد ان اغتصبهن
    Ainsi Que dit-il alors ? Open Subtitles إذا، ماذا يَقُولُ ؟
    Que dit-il ? Open Subtitles ما الذي تقوله تلك المذكرة؟
    Que dit-il ? Open Subtitles ما الذى يقوله ؟
    Que dit le certificat de décès ? Que dit-il ? Open Subtitles وماذا تقول شهادة الوفاة؟
    Que dit-il d'autre ? Open Subtitles ما المذكور أيضاً بملفّي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus