"que font-ils ici" - Traduction Français en Arabe

• ماذا يفعلون هنا
• ما الذي يفعلونه هنا
• لماذا هم هنا
• مالذي يفعلونه هنا
• ما الذي يفعلانه هنا

Que font-ils ici ? Bonjour.
ماذا يفعلون هنا ؟

Que font-ils ici ? Eux ?
ماذا يفعلون هنا ؟

Que font-ils ici?
ماذا يفعلون هنا ؟

- Que font-ils ici ?
ما الذي يفعلونه هنا ؟

Que font-ils ici ?
لماذا هم هنا ؟

Que font-ils ici, maintenant ?
مالذي يفعلونه هنا الآن؟

Bon sang mais Que font-ils ici ? Je vais bien.
ما الذي يفعلانه هنا ؟ تباً،تباً (سكوت) ؟

Que font-ils ici ?
ماذا يفعلون هنا ؟

- Que font-ils ici ? Je ne sais pas.
ياحراس - ماذا يفعلون هنا ؟

Que font-ils ici, Root ?
ماذا يفعلون هنا يا (روت)؟

Que font-ils ici ?
مالذي يفعلونه هنا ؟