Mais il est évident que Paul a toujours le béguin pour Cassandra, | Open Subtitles | لكن من الواضح أن بول لا يزال يحمل شعوراً لكاساندرا |
Ils montrent que Paul a fait le plein d'essence à Manorville, a 5h du matin. | Open Subtitles | تظهر أن بول اشترى خزان الغاز في مانورفي في الساعة 5: |
Tout indique que Paul travaille seul, mais ça ne veut pas dire que Mitchell n'est pas lié à la cause. | Open Subtitles | كل شيء يشير الى أن بول يعمل لوحده لكن ذلك لا يعني أن ميتشل ليس متعاطفا مع القضية |
J'arrive toujours pas à croire que Paul ferait un truc pareil. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق حتى الآن أن بول يمكن له أن يفعل فعلة كهذه |
Mais je pense que Paul et moi sommes Amoureux. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن بول وأنا من المحتمل أن نكون واقعين في الحب |
C'était juste tellement humiliant que Paul me voit comme ça, tu sais ? | Open Subtitles | كان مجرد مذلة ذلك بعد أن بول رآني من هذا القبيل، تعلم؟ |
Tu seras heureuses de savoir que Paul était très touché de répandre tes cendres. | Open Subtitles | ستكونين سعيدة لمعرفة أن بول قد تأثر عندما نثر الرماد |
On dirait que Paul Hicks est allé là-bas après son rendez-vous chez le docteur. | Open Subtitles | يبدو أن بول هيكس قد يكون ذهب الى هناك بعد موعده مع طبيبه |
Tu sais que Paul Spector peut aller en prison pour ce que tu dis ? | Open Subtitles | أتعرفين أن "بول سبيكتور" قد يُسجن نتيجة لما تقولين؟ |
Il apparaît que Paul Spector n'a pas connu son père biologique. | Open Subtitles | أخبروني أن "بول سبيكتور" لم يعرف أباه الحقيقي. |
Oui, bien que Paul était dans la section santé. | Open Subtitles | أجل رغم أن " بول " في قسم الرعاية الصحية |
On dirait que Paul White n'a pas menti à Flack. | Open Subtitles | تبين أن بول الأبيض قال فلاك الحقيقة. |
Alors on peut vraiment imaginer que Paul Young a vengé sa femme en tuant Martha qui les faisait chanter. | Open Subtitles | و ليس أمراً بعيداً التفكير (أن (بول يانج) قتل (مارثا هوبر انتقاماً منها لابتزازها زوجته |
Et Mike a le journal de Martha qui prouve clairement que Paul avait un mobile. | Open Subtitles | و (مايك) لديه مذكرات (مارثا) التي تبيّن بوضوح أن (بول) قام بالتحريض |
J'ai trouvé des preuves indiquant que Paul a assassiné Deirdre. | Open Subtitles | "وجدت بعض الأدله على أن "بول "ربما قتل ديردرا" |
Vous pensez que Paul voudrait être dans quelque chose comme ça? | Open Subtitles | أتعتقدون أن (بول) قد يميل إلى أشياء مثل تلك؟ |
On dirait que Paul en a, finalement. | Open Subtitles | يبدو أن بول بلارت رجل صلب حقاً |
Merci, Arthur. Je sais que Paul sera innocenté. | Open Subtitles | شكراَ لك " آرثر " أنا واثق أن " بول " واضح |
Vous saviez que Paul Tagliabue, l'ancien directeur général, était associé chez Covington et Burling ? | Open Subtitles | (هل تعلم أن (بول تاغليبو (المفوض السابق (تاغليبو كان شريكاً في شركة "كافنتون و برلينغ"؟ |
Mais j'ai retrouvé un membre du conseil qui m'a dit que Paul s'était battu dans un bar avec un des fidèles. | Open Subtitles | ولكنني تعقبت عضواً من المجلس وأخبرني أن (بول) تورط في شجار في الحانة مع أحد المصلين |