"que s'est-il passé ici" - Traduction Français en Arabe

    • ماذا حدث هنا
        
    • ما الذي حدث هنا
        
    • ما حدث هنا
        
    • ماذا حصل هنا
        
    • مالذي حدث هنا
        
    • ماذا حَدثَ هنا
        
    • ماذا جرى هنا
        
    • الذي جرى هنا
        
    • مالذي حصل هنا
        
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ماذا حدث هنا إذن
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق السماء؟
    Nom de Dieu Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ما الذي حدث هنا
    Que s'est-il passé ici depuis 4 ans ? Open Subtitles ما حدث هنا خلال الأربع سنوات الماضية
    Que s'est-il passé ici la nuit dernière? Open Subtitles ماذا حصل هنا بالضبط ليلة امس؟
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Que s'est-il passé, ici ? Open Subtitles ماذا حدث هنا بالله عليكم ؟
    Que s'est-il passé ici, Kendra ? Open Subtitles ماذا حدث هنا كندرا؟
    - Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟ - جارزا " هربت " -
    Que s'est-il passé ici, ce matin ? Open Subtitles ماذا حدث هنا هذا الصباح ؟
    Que s'est-il passé ici, Tosh ? Open Subtitles ماذا حدث هنا يا توش ؟
    Que s'est-il passé ici? Open Subtitles بافي , ماذا حدث هنا ؟
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ماذا حدث هنا يا دكتور ؟
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟
    - Que s'est-il passé, ici ? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ما الذي حدث هنا ؟ ؟
    Que s'est-il passé ici la nuit dernière ? Open Subtitles ماذا حصل هنا ليلة البارحة؟
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles مالذي حدث هنا ؟
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles ماذا حَدثَ هنا ؟
    Je l'envoie au labo. Que s'est-il passé ici la nuit dernière ? Open Subtitles ما الذي جرى هنا ليلة امس
    Que s'est-il passé ici ? Open Subtitles مالذي حصل هنا بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus