"que tu aimes" - Traduction Français en Arabe

• أنك تحب
• الذي تحبينه
• التي تحبها
• الذي تحبه
• الذين تحبهم
• انك تحب
• أنكِ تحبين
• أنك تحبين
• الذي تحب
• الذي تحبين
• التي تحبّها
• الذي تحبيه
• التي تحب
• انك تحبين
• الذين تحبينهم

Okay, regarde, je sais que tu aimes te comporter comme un père déçu, okay ?
حسناً, انظر, أعرف أنك تحب التصرف مثل أب خاب ظنه , حسناً؟

Ça me plaît que tu aimes les femmes gonflées. Les filles gonflées, c'est mon type..
ـ أحب أنك تحب النساء الصلبة والشجاعة ـ الصلبة هى نوعى المُفضل

Peut-être que l'homme que tu aimes n'existe que dans ta tête.
لعل الرجل الذي تحبينه لم يتواجد سوى في ذهنك

Je t'ai acheté un sac de 9 kilos de glace, du bacon, des œufs et deux de ces steaks que tu aimes bien.
أحضرت لك 20 رطلاً من أكياس الثلج وبعض لحم الخنزير وبعض البيض وشريحتين من لحم البقر التي تحبها

La différence est le fonctionnement même de notre système de justice et être aux côtés de celui que tu aimes est la définition de l'éthique.
الفارق هو ان هذا ما يقوم عليه نظامنا القضائي و الوقوف خلف الرجل الذي تحبه هو تعريف الشخصية و اللياقة

Tu dois rester ici avec le passé auquel tu ne peux pas échapper, avec les fantômes que tu aimes plus que la vie elle-même.
يجب أن تبقي هنا مع الماضي الذي لا يمكنك الهروب منه مع الأشباح الذين تحبهم أكثر من الحياة نفسها

Tu sais que tu aimes quelqu'un quand tu partages ton plus intime... secret raciste avec eux.
أنت تعرف انك تحب شخص ما عندما تقوم بمشاركة أعمق أفكارك العنصرية السرية معهم

J'ai l'impression que tu aimes quand j'ai, tu sais, quand j'ai un souci.
أشعر أنكِ تحبين حقًا عندما كما تعلمين أواجه مشكلة

Je ne sais pas si tu es libre, mais... je sais que tu aimes le hockey, et... j'ai deux billets pour le match des Rangers ce soir.
أنا لا أعلم إذا كنتي مشغوله ولكن أنا أعلم ولكن أعلم أنك تحبين الهوكي ثم لدي تذكره إضافيه

Pourquoi dire que tu aimes l'Utah à ce moment précis ?
لماذا تقول أنك تحب يوتاه في هذه اللحظة بعينها؟

que tu aimes le baseball et la tarte aux pommes ?
أنك تحب كرة القاعدة وفطيرة التفاح أو أياً يكن

Devrais-je en déduire que tu aimes boire et te battre tout le temps ?
أنت أيرلندي هل أفترض أنك تحب الشرب والعراك طوال الوقت ؟

Je parie que tu aimes venir ici et baiser avec des mortels parce que de retour dans ton royaume de dieu, tu te distingues à peine.
أراهن أنك تحب المجيء إلى هنا والتلاعب بالبشر لأنك بالكاد تعود لأرض الإله

Je prendrai de la soupe à cette boutique que tu aimes bien sur la 6e rue.
سأجلب حساءً من المطعم الذي تحبينه على الشارع السادس

Nathan et si je pouvais t'offrir une nouvelle vie loin d'ici, la vie que tu as toujours voulue avec la femme que tu aimes ?
نايثن ماذا لو انني عرضت عليك حياة جديدة بعيدة عن هنا الحياة التي كنت تريدها دوما مع المرأة التي تحبها

Tends ta main vers ceux que tu aimes et demande de l'aide.
ترفع يديك للوحيد الذي تحبه وتسأله المساعدة

Assez fort pour rentrer à la maison, pour la protéger et protéger ceux que tu aimes.
قوياً بما يكفي كي تعود لعالمك كي تحميه كي تحمي أولئك الذين تحبهم

"Tu sais John, je pense que tu aimes cet hôtel plus que tu ne m'aimes."
قالت , تعلم ياجون اعتقد انك تحب ذلك القندق اكثر من حبك لي

Je sais que tu aimes te détendre avant de commencer, mais j'ai voulu t'appeler et te souhaiter bonne chance.
أعلم أنكِ تحبين الإستعداد قبل المباراة . لكن اردت الإتصال وتمني الحظ لكِ

Tu dis que tu aimes nos enfants et ils ne sont pas lavés ?
كيف تقولين أنك تحبين أولادنـا و تتركينهم دون أن يستحمــوا لأيــام ؟

Et je viens d'un endroit convaincu que tu protèges les gens que tu aimes.
وانا جئت من عالم انه يعتقد انك تحمي الناس الذي تحب.

Laisse-moi te parler de lui... cet homme que tu aimes.
... دعيني اخبرك عنه هذا الرجل الذي تحبين

Stopper ton entrainement que tu aimes tant pour venir avec nous en vacances.
ما زلت متفاجئة لأنّك تركت كلّ تلك التدريبات التي تحبّها فقط لتأتي معنا

Et c'est la seule personne au monde que tu aimes
و هي الشخص الوحيد الذي تحبيه في العالم

Pouvoir rester chez toi chaque nuit avec la femme que tu aimes.
فأنت تبقى في المنزل ليلًا مع المرأة التي تحب أعتقد أنّى محظوظ

Je crois que tu aimes l'entendre, c'est très bien.
اعتقد انك تحبين ان تسمعينى اتحدث عن امك هذا جيد.

Non, non, c'est Francis qui doit accepter sa défaite et ceux que tu aimes seront épargnés.
لا,لا,أنه فرانسس من يجب عليه تقبل الهزيمه عندها سيتم العفو عن الناس الذين تحبينهم