Découvrez nos services en

    "que tu fous" - Traduction Français en Arabe

    • الذي تفعله بحق الجحيم
        
    • تفعل بحق الجحيم
        
    • الذي تفعلينه
        
    • الذى تفعله بحق الجحيم
        
    • تفعلين بحق الجحيم
        
    • الذي تفعله بحقّ الجحيم
        
    • تفعل بحقّ الجحيم
        
    • الجحيم ماذا تفعل
        
    • الذي تفعله يا رجل
        
    • الذى تفعله هنا
        
    • الذي تفعل
        
    • اللعنة تفعل
        
    • تفعل بحق السماء
        
    • تفعلين هناك
        
    • هناك بحق الجحيم
        
    Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟
    Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ أرفع النافذة
    La bonne question étant : Qu'est-ce que tu fous ici ? Open Subtitles السؤال الأهم هو، ماذا تفعل بحق الجحيم هُنا ؟
    Mission accomplie. Qu'est-ce que tu fous bordel ? Open Subtitles حسنٌ، لقد أنجزت المهمة ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟
    Qu'est-ce que tu fous avec le flingue d'un flic assassiné ? Hein ? Réponds-moi. Open Subtitles ما الذى تفعله بحق الجحيم بمسدس شرطى ميت ؟
    Non, toi qu'est-ce que tu fous, en disant aux gens que tu es enceinte de moi ? Open Subtitles لا ماذا تفعلين بحق الجحيم تخبرين الناس انك حامل بطفلي
    - Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles هيه ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    Mais qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    Qu'est-ce que tu fous ici ? Open Subtitles -ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا؟
    Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    Qu'est-ce que tu fous ? Mon carnet ! Fais pas chier. Open Subtitles ـ أعطني هذا الشيء اللعين ـ ماذا تعتقد أنك تفعل بحق الجحيم ؟
    Ouais, il fait toujours beau en enfer. Qu'est-ce que tu fous, putain ? Open Subtitles يبدو كصباح آخر في الجحيم ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
    Lève-toi. C'est papa. Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles انهض ، إنه أبي ، ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
    Qu'est-ce que tu fous ici? Open Subtitles ما الذي تفعلينه هنا؟ .دعيني اقول لكِ شيئاً
    Et est ce que tu saurais me dire qu'est ce que tu fous ici? Open Subtitles اتمانعين ان تخبريني ما الذي تفعلينه هنا ؟
    Qu'est-ce que tu fous en tenue de pilote ? Open Subtitles ما الذى تفعله بحق الجحيم ببذلة الطيران ؟
    Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ماذا تفعلين بحق الجحيم
    Qu'est-ce que tu fous dans la salle de bain jour et nuit ? Open Subtitles ماذا تفعل بحقّ الجحيم في الحمّام نهارا وليلا؟
    Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ما الذي تفعله يا رجل ؟
    Qu'est-ce que tu fous chez moi à cette heure de la nuit ? Open Subtitles ما الذى تفعله هنا فى مكان نومى فى هذا الوقت من الليله, على كل حال
    - Qu'est-ce que tu fous là, Darby ? Open Subtitles - ما الذي تفعل هنا ؟
    - Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ماذا تفعل بحق السماء
    En parlant de ça , qu'est-ce que tu fous la dedans Nichols ? Open Subtitles بالحديث عن ذلك, ماذا تفعلين هناك (نيكولز)؟
    Qu'est-ce que tu fous ? Open Subtitles ماذا تفعل هناك بحق الجحيم ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus