Il n'est pas de ceux qui rateront la fête, alors Que veut-il ? | Open Subtitles | انهليسالشخصالذييعبث منأجلالمتعة لذا ماذا يريد ؟ |
Et de toute façon, Que veut-il de ce type ? | Open Subtitles | ماذا يريد مع هذا الرجل على أي حال؟ |
qui va bientôt éclore, Que veut-il que j'en fasse ? | Open Subtitles | والتي ستظهر للحياة قريباً.. ماذا يريد مني أن أصنع بشأنها؟ |
Disons que ce soit vrai. Que veut-il ? | Open Subtitles | حسناً لنفترض بأن هذا صحيح ما الذي يريده ؟ |
Dépêchez-vous ! Que veut-il ? | Open Subtitles | مالذي يريده ؟ |
- Il croyait qu'il nous aidait à fuir. - Et Que veut-il? | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يساعدنا على الهرب إذا ماذا يريد أن يفعل؟ |
Que veut-il de Cumberland et du roi ? | Open Subtitles | ماذا يريد من كامبرلاند ومن ملكنا؟ |
Que veut-il donc à Tzeitel, ce tailleur maigrichon ? | Open Subtitles | ماذا يريد الخيّاط الفقير النحيف ب"تزايتل"؟ |
Que veut-il de nous? | Open Subtitles | ماذا يريد منا ؟ |
Que veut-il, ton demi-frère ? | Open Subtitles | ماذا يريد أخوك بأية حال؟ |
Que veut-il entendre ? | Open Subtitles | ماذا يريد أن يسمع.. ؟ |
Que veut-il dans les archives ? | Open Subtitles | ماذا يريد من غرفة المفات؟ |
Que veut-il faire avec de l'anti-matière ? | Open Subtitles | ماذا يريد أن يفعل به ؟ |
Que veut-il d'après vous ? | Open Subtitles | ماذا يريد باعتقادك؟ |
Que veut-il? | Open Subtitles | ماذا يريد هذا .. |
Que veut-il, un souvenir ? | Open Subtitles | ما الذي يريده تذكار؟ |
Pourquoi ? Que veut-il ? | Open Subtitles | ما الذي يريده ؟ |
Que veut-il, Henry ? | Open Subtitles | أتعرف مالذي يريده ، (هنري) ؟ |
Que veut-il ? | Open Subtitles | ماذا يُريد ؟ |
Que veut-il? | Open Subtitles | برأيك ما الذى يريده ؟ |
Que veut-il que je fasse? | Open Subtitles | ما الذي يريد عمله؟ |
Spike, qui est-il et Que veut-il ? | Open Subtitles | سبايك, نريد أن نعرف من هو هذا الطفل وماذا يريد |
- Que veut-il donc ? - La justice. | Open Subtitles | غوغاء لا يشبعون ولا يشكرون ماذا يريدون ؟ |
Et maintenant qu'il est là, Que veut-il ? | Open Subtitles | و بما أنه هنا الآن ، فماذا يريد ؟ |