"que voulez-vous faire" - Traduction Français en Arabe

    • ماذا تريد أن تفعل
        
    • ما الذي تريد فعله
        
    • ماذا تريد ان تفعل
        
    • ماذا تريدنا أن نفعل
        
    • ماذا تريدين أن تفعلي
        
    • ماذا تريدين أن نفعل
        
    • ماذا تريدين ان تفعلي
        
    • ماذا تود أن تفعل
        
    • ما الذي تريدني ان أفعله
        
    • الذي تريدين فعله
        
    • ماذا تريد منا أن نفعل
        
    • ماذا تُريد أن تفعل
        
    Je viens de tout lire. Vous aviez raison. Que voulez-vous faire ? Open Subtitles لقد انتهيت من فحص الأدلة الخاصة بالإدعاء ، قد كُنت محقاً ماذا تريد أن تفعل ؟
    Un message du quartier général. Que voulez-vous faire ? Open Subtitles رسالة جاءت من مقرِ الرئاسة ماذا تريد أن تفعل ؟
    M. Le Réalisateur, Que voulez-vous faire exactement ? Concentrons nous plutôt sur... Open Subtitles سيّدي المخرج ماذا تريد أن تفعل بالتحديد؟
    Que voulez-vous faire avec cette main? Open Subtitles ما الذي تريد فعله بتلك اليد؟
    Il dîne avec les anglais Que voulez-vous faire là-bas? Open Subtitles سيَتَنَاوَلُ وجبة غداء مع الإنجليزية ماذا تريد ان تفعل هناك
    Que voulez-vous faire, patron ? Open Subtitles ماذا تريدنا أن نفعل يا ريئسنا؟
    Que voulez-vous faire de l'argent? Open Subtitles إذاً ماذا تريدين أن تفعلي بالمال؟
    Que voulez-vous faire ? Open Subtitles ماذا تريدين أن نفعل الآن؟
    Que voulez-vous faire maintenant que vous avez les réponses ? Open Subtitles ماذا تود أن تفعل الآن ومعك كل تلك الإجابات؟
    Que voulez-vous faire maintenant ? Open Subtitles حسنا ، ماذا تريد أن تفعل الآن؟
    Que voulez-vous faire aujourd'hui? Open Subtitles ماذا تريد أن تفعل اليوم ؟
    Que voulez-vous faire ? Open Subtitles ماذا تريد أن تفعل ؟
    Que voulez-vous faire ? Open Subtitles ماذا تريد أن تفعل ؟
    Que voulez-vous faire du corps ? Open Subtitles ماذا تريد أن تفعل بالجثة ؟
    Que voulez-vous faire ? Open Subtitles ماذا تريد أن تفعل ؟
    Que voulez-vous faire maintenant? Open Subtitles ما الذي تريد فعله الآن؟
    Que voulez-vous faire ? Open Subtitles ماذا تريد ان تفعل يا سيدي؟
    Que voulez-vous faire ? Open Subtitles حسنٌ, فما الذي تريدين فعله الآن؟
    Que voulez-vous faire un fois qu'on sera en place ? Open Subtitles ماذا تريد منا أن نفعل عندما يكونون في مكان؟ في ل.
    Que voulez-vous faire de ces prisonniers ? Open Subtitles ماذا تُريد أن تفعل بالسُجناء ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus