"que voulez-vous que je fasse" - Traduction Français en Arabe

    • ماذا تريدني أن أفعل
        
    • ماذا تريد مني أن أفعل
        
    • ماذا تريدينني أن أفعل
        
    • ماذا تريديني أن أفعل
        
    • ما الذي تريد مني فعله
        
    • ماذا تريدنى أن أفعل
        
    • ما الذي تريدني أن أفعله
        
    • ماذا تريدني ان أفعل
        
    • ماذا تريدين منّي أن أفعل
        
    • ماذا تريد أن أفعل
        
    • ماذا تريد منّي أن أفعل
        
    • ماذا تريدنى ان افعل
        
    • ماذا تريدون مني أن أفعل
        
    • ماذا تريدين أن أفعل
        
    • ماذا تريدين مني أن أفعل
        
    Que voulez-vous que je fasse? - On a échoué, c'est tout. Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل, لم يستطيعوا الوصول هذا كل شئ
    - C'était très réconfortant. - Que voulez-vous que je fasse? Open Subtitles لقد كانت مرحةٌ جداً - اذاً ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟
    Que voulez-vous que je fasse? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريدينني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse avec ces 3 cadavres? Open Subtitles ماذا تريديني أن أفعل بتلك الجثث الثلاثه؟
    - Que voulez-vous que je fasse? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Eh bien, Que voulez-vous que je fasse John, que je mente au gouvernement ? Open Subtitles حسناً، ماذا تريدني أن أفعل يا (جون)، أكذب على الحكومة؟
    - Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل هنا؟
    - Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريديني أن أفعل ؟
    - par seule preuve indirecte? - Que voulez-vous que je fasse? Open Subtitles لمجرد دليل غير مباشر - حسناً ، ماذا تريدنى أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ما الذي تريدني أن أفعله ؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريدني ان أفعل حيال ذلك؟
    Que voulez-vous que je fasse maintenant ? Open Subtitles ماذا تريدين منّي أن أفعل تالياً؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles حسنا، حسنا، ماذا تريد أن أفعل الآن؟
    Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles ماذا تريد منّي أن أفعل ، سيد (جاين)؟
    - Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles و ماذا تريدنى ان افعل ؟
    - Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles حسناً ، إذاً ماذا تريدون مني أن أفعل ؟
    Que voulez-vous que je fasse avec elle ? Open Subtitles ماذا تريدين أن أفعل معها؟
    - Que voulez-vous que je fasse ? Open Subtitles -لماذا تقولي ليّ هذا ؟ ماذا تريدين مني أن أفعل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus