| Mais Quel âge a-t-elle, en années humaines ? | Open Subtitles | قَدْ تَكُون. نعم. لكن كم عمرها في بسنوات البشر ؟ |
| Quel âge a-t-elle déjà ? | Open Subtitles | كم عمرها , مجدّداً؟ |
| - Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | حسنا .. كم عمرها |
| Quel âge a-t-elle aujourd'hui, sept ou huit ans ? | Open Subtitles | كم عمرها الـأن؟ سبع أو ثمان سنوات. |
| Quel âge a-t-elle aujourd'hui ? | Open Subtitles | كم عمرها الآن ؟ |
| Quel âge a-t-elle? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ 13 ؟ |
| - Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | يا إلهي, كم عمرها الآن ؟ |
| Elle est trop ! Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | إنها لاتـُصدق كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| - Quoi ? Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle maintenant ? | Open Subtitles | كم عمرها الآن ؟ ) |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها ؟ |
| Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم عمرها |
| Mignonne. Quel âge a-t-elle ? | Open Subtitles | كم تبلغ من العمر ؟ |