"quel est le plan" - Traduction Français en Arabe

• ما هي الخطة
• ما الخطة
• ماهي الخطة
• ما الخطّة
• ما هى الخطة
• ماهى الخطة
• ما هي خطتك
• فما هي الخطة
• ما هي الخطّة
• ما هي خطتنا
• ماهي الخطه
• ما خطتك
• وما هي الخطة
• مالخطة
• مالخطّة

Ça dépend. Quel est le plan pour ce pieu dans ton manteau ?
معتمد على , ما هي الخطة لتلك العصا في جاكيتك ؟

Bonjour. Donc, Quel est le plan pour attraper ces voleurs d'art ?
إذا، ما هي الخطة للقبض علي لصوص الفنون هؤلاء؟

Si quelque chose va mal, Quel est le plan B ?
إذا سارت الأمور بشكل سيء، ما الخطة البديلة؟

Maintenant vous l'avez impliqué et il veut savoir Quel est le plan !
الآن أنت ابعدته وهو يريد أن يعرف ما الخطة

Quel est le plan, d'après toi ? Vous allez fuir et faire des bébés ?
ماهي الخطة برأيك الهرب بعيداً وانجاب أطفال؟

Quel est le plan ?
ما الخطّة إذاً؟

Quel est le plan ?
ما هي الخطة ؟ أنت لا تريد التحدث ؟ حسناً

Quel est le plan ?
ما هي الخطة إذن؟

Quel est le plan stopper la bactérie de se propager ?
ما هي الخطة لوقف البكتيريا من الانتشار؟

Pas avant qu'on sache Quel est le plan.
لا , ليس حتى نعلم ما هي الخطة بالضبط

Quel est le plan ?
ما هي الخطة هنا؟

Quel est le plan ?
ما هي الخطة إذاً؟

Elle m'a sauvé la vie. Redites-moi Quel est le plan.
لقد انقذت حياتى حسنا , مرة اخرى ما الخطة ؟

Quel est le plan ?
إذاً ما الخطة ؟

Les combattants sont prêts à foncer. Quel est le plan, capitaine ?
المقاتلين جاهزون للإشتباك" "إذاً، ما الخطة يا كابتن ؟

Alors, Quel est le plan, détective ?
أذاً ما الخطة الآن، أيها المحقق؟

Elle a dit non. Quel est le plan "B"?
لقد قالت لا ، ماهي الخطة البديلة؟

Alors, Quel est le plan, maintenant ?
ما الخطّة الآن إذاً؟

Quel est le plan, inspectrice ?
ما هى الخطة إذن أيتها المُحققة ؟

Alors ? Quel est le plan ?
لذا ماهى الخطة ؟

Je veux juste savoir Quel est le plan à long terme.
أريد أن أعرف ما هي خطتك على المدى الطويل

Alors, Quel est le plan si nous comprendre qui a été fait ces zombies disparaissent?
فما هي الخطة إذا كنا معرفة الذي تم صنع هذه الكسالى تختفي؟

Il n'y a pas de chirurgien remplaçant. Quel est le plan ?
و لا يوجد جرّاح يعمل في مكانه ما هي الخطّة ؟

Quel est le plan ?
ما هي خطتنا ؟

Quel est le plan de toute façon...
اذا ماهي الخطه على أي حال؟

Quel est le plan, alors?
ما خطتك لان تعرفها؟

Alors, Quel est le plan, Directeur ?
حسنًا وما هي الخطة أيها المدير ؟

Le prends pas mal, maman, mais Quel est le plan B?
لا مهانة يا أمي , لكن مالخطة البديلة؟

Je le vois. Quel est le plan ?
أراه، إذاً مالخطّة ؟