"quel jour on est" - Traduction Français en Arabe

• ما هو اليوم
• ما اليوم
• في أي يوم نحن
• ماهو اليوم
• ما تاريخ اليوم
• ما هو تاريخ اليوم
• ما هو يوم
• أي يوم هذا
• ماهو تاريخ اليوم
• في أي يومٍ نحن
• فى أى يوم نحن

Elle ne réalise probablement pas quel jour on est.
أعني , من المرجّح أنّها لا تعلم حتى ما هو اليوم

Vous savez quel jour on est ?
صباح الخير يا محدودي الذكاء اتعرفان ما هو اليوم انتما؟

Je veux réessayer encore demain mais je ne sais pas quel jour on est.
أود أن أبدأ غدًا من جديد لكن لا أعرف ما اليوم

Sokka, je dois savoir quel jour on est ! Quoi ?
ساكا, إنهض, أريد أن أعرف في أي يوم نحن ؟

Il ne sait pas quel jour on est, mais il se rappelle les commandes de ses clients d'il y a des années.
لايمكنه اخباركم ماهو اليوم ولكنه يتذكر طلبات زبائنه لسنوات طويلة

Sais-tu quel jour on est, Jax ?
أتعرف ما تاريخ اليوم يا (جاكس)؟

Je ferais de mon mieux, hum, rappelle-moi juste quel jour on est ?
سأبذل قصارى جهدي ، ذكريني فحسب ، ما هو اليوم ؟

- Va voir quel jour on est.
انظر في التقويم وأخبرني ما هو اليوم

Tu sais quel jour on est, n'est-ce pas ?
أنت تعرف ما هو اليوم ، صحيح ؟

Je ne sais même pas quel jour on est. Tu le sais ?
أنا لا أعرف ما هو اليوم حتى

Tout doit être absolument "pafekuto" Vous savez quel jour on est ?
كل شيء يجب أن يكون متقنًا تماما. تعرف ما اليوم.

- Maintenant ! - Je sais quel jour on est.
الآن أعلم ما اليوم

Tu sais quel jour on est ?
خمن ما اليوم أيها الضخم؟

Je ne sais pas quel jour on est.
لا أستطيع أن أعرف في أي يوم نحن

Johnny ignore quel jour on est...
-جوني" يجهل في أي يوم نحن" -علينا أن نتحلّى بالصبر يا "بين "

quel jour on est ? - Comment je m'appelle ?
في أي يوم نحن ؟

Elle sait quel jour on est ?
أتعلم ماهو اليوم بالأساس ؟

quel jour on est à Tokyo ?
حسناً ماهو اليوم في طوكيو

Reynolds, vous savez quel jour on est aujourd'hui? Non.
(سيد (رينولدز هل تعرف ما تاريخ اليوم ؟

Bien sûr, il ne sait pas quel jour on est.
طبعاً لا يعرف ما هو تاريخ اليوم

Non ! Et puis, vous savez bien quel jour on est demain.
لا بالإضافة إلى أنكم تعرفون ما هو يوم الغد

- Quel jour on est ?
الرجل: أي يوم هذا اليوم؟ الرجل الثاني:

Bon, d'accord. quel jour on est?
حسنا ماهو تاريخ اليوم ؟

Vous savez quel jour on est ?
أتعرف فى أى يوم نحن ؟