"quelqu'un a tué" - Traduction Français en Arabe

• شخص ما قتل
• أحدهم قتل
• أحداً قتل
• احدهم قتل
• شخص قتل
• ثمّة أحد قتل
• قام أحدهم بقتل
• شخصٌ ما قتل

Je n'en sais rien. quelqu'un a tué cette fille, dans les bois.
لا أعرف أقصد شخص ما قتل تلك الفتاة في الغابة

Donc vous me dites que quelqu'un a tué mes parents ?
إذن أنت تقول بأن شخص ما قتل والدايَّ ؟

Ce matin quelqu'un a tué deux gardes et volé 500 livres de marchandises de l'entrepôt.
هذا الصباح، أحدهم قتل حارسان، وسرق شحنة تُساوي خمسمائة رطل من المستودع.

N'est-il pas évident que quelqu'un a tué sa voisine et qu'elle est entrée au meme moment?
أليس من الواضح أن أحدهم قتل جارتها و جاءت هي وقت حدوث هذا؟

Vous pensez que quelqu'un a tué cet homme?
أنت تعتقد أن أحداً قتل هذا الرجل؟

quelqu'un a tué Andrew Dixon.
احدهم قتل اندرو ديكسون

Quelqu'un m'a fait tué Bonaparte, exactement comme quelqu'un a tué Rachel.
حسنا، أدلى لي شخص قتل بونابرت، تماما مثل شخص قتل راشيل.

quelqu'un a tué Malcolm, ça m'a fait penser que pour qu'on me fasse confiance, je dois le mériter.
ثمّة أحد قتل (مالكولم)، مما جعلني أفكّر إن أردت اكتساب ثقة الناس، فعليّ أن أستحقّها.

quelqu'un a tué six commandos surentraînés.
شخص ما قتل ستة من المغاوير المدربين

quelqu'un a tué le chat.
شخص ما قتل القطه

quelqu'un a tué un homme.
شخص ما قتل رجلاً

quelqu'un a tué quelqu'un ici.
شخص ما قتل شخصاً هنا

quelqu'un a tué mon père.
إسمع، شخص ما قتل والدي.

Plus vraisemblablement, quelqu'un a tué Lisa Winokur et a allumé un feu pour couvrir son crime.
الأكثر احتمالاً ( شخص ما قتل ( ليزا ويمكر . بعدها أشعل النار ليغطي على الجريمة

En parlant de chatte... quelqu'un a tué le chat des Holderman et ce n'est pas le cougar.
بالعودة إلى حديثنا, أحدهم قتل هرّ النائب.. ولم يكن الأسد الجبليّ.

quelqu'un a tué le général. Quelqu'un ment. Le chef de la Main Droite.
أحدهم قتل الجنرال, وهذا يبين أن أحدهم لم يقل الحقيقة.

quelqu'un a tué ce pauvre idiot pendant qu'il se confessait?
أحدهم قتل الرجل الفقير عِندما كان يعترف؟

Tu penses que quelqu'un a tué ta famille.
أتعتقد ان أحداً قتل عائلتك.

Tu crois que quelqu'un a tué Andrew ?
أتظن أن أحداً قتل "أندرو"؟

quelqu'un a tué Harris, pigé ? Qui sait s'il n'a pas tué Jill ?
احدهم قتل هاريس, لما لا يكون قتل جيل ؟

Au secours! quelqu'un a tué le bourreau!
النجده,احدهم قتل الجلاد

Première option, quelqu'un a tué Mike, l'a laissé aux toilettes et ensuite a pris le corps lorsque t'es allé chercher de l'aide.
خيار واحد، شخص قتل مايك، تركوه في الحمام ثم انتقل الجسم عندما ذهبت للحصول على مساعدة.

quelqu'un a tué Karen et David. Ils les ont juste tués. Ils étaient bons.
ثمّة أحد قتل (كارين) و(ديفيد)، قُتلا وقد كانا لطيفين.

Donc quelqu'un a payé Norris pour tuer Slocum, puis quelqu'un a tué Norris.
إذن أحدهم دفع لنورس لقتل سلوكم, ثم قام أحدهم بقتل نورس

quelqu'un a tué Dean, a balancé son corps dans une rivière, reconduit le bateau, percuté par la bouée pour le faire passer pour un accident.
(شخصٌ ما قتل (دين ورمى جثّته في النهر ثم عد بالقارب