Eh bien, pour commencer, il manquait quelques vêtements àla lessive. | Open Subtitles | حسنٌ، أول شيءٌ، بعض الملابس مفقودة من الغسيل. |
Les passagers qui se sont rendus dans cet entrepôt n'ont toutefois pu récupérer que quelques vêtements ou des bagages vides. | UN | غير أن الركاب الذين ذهبوا إلى المخزن لم يستطيعوا الحصول إلا على بعض الملابس أو الحقائب الفارغة. |
Je t'ai apporté quelques vêtements et tes mots-croisés. | Open Subtitles | احضرت بعض الملابس لاجلك و كلماتك المتقاطعه |
Je vous ai laissé quelques vêtements féminins et 100$ pour vous acheter des babioles durant votre convalescence. | Open Subtitles | أيضًا تركت لك بعض الملابس النسائية و100 دولار لأشياءك أثناء فترة تماثلك للشفاء |
- habillée en domestique ? - Les domestiques sont invisibles. Je pensais être plus en sécurité comme l'un d'entre eux, alors j'ai empruté quelques vêtements. | Open Subtitles | الخدم غير مرئيين، اعتقدُ أني سأكون أكثر أمانا كواحدة منهم، لذا استعرتُ بعض الملابس. |
Nous devons aller à votre maison et ramasser quelques vêtements . | Open Subtitles | علينا الذهاب لمنزلك والحصول على بعض الملابس. |
Environ une semaine avant quelqu'un est entré ici par effraction et a volé quelques vêtements. | Open Subtitles | قبل حوالي أسبوع اقتحم أحد المكان و سرق بعض الملابس |
Passe me voir, j'ai quelques vêtements qui pourraient t'aller. | Open Subtitles | لماذا لاتصعدي وتزوريني في المنزل؟ أعرف بأن عندي بعض الملابس سوف تلائمك |
Et quand vous êtes au bureau, essayez de porter quelques vêtements, okay Bièrcules ? | Open Subtitles | و عندما تكون بالمكتب حاول ان تلبس بعض الملابس يا هرقل الجعة |
Chauffeur, vous connaissez les règles. Enlevez quelques vêtements. | Open Subtitles | يا قائد, أنت تعرف القوانيــن إنزع بعض الملابس |
quelques vêtements de femmes et des accessoires, mais aucune trace de lutte. | Open Subtitles | بعض الملابس النسائية وأدوات نظافة لكن لا يوجد أي أثر للعنف |
Je doute que la dignité de la Cour soit offensée si nous ôtons quelques vêtements superflus. | Open Subtitles | لا أعتقد أن كرامة المحكمة سوف تعانى إذا قمنا بخلع بعض الملابس الخارجية الزائدة |
Laisser moi mettre quelques vêtements. | Open Subtitles | دعني ألبس بعض الملابس |
Je vais prendre quelques vêtements et m'habiller, et puis... | Open Subtitles | سأذهب لأخذ بعض الملابس و بعدها سأرتدي و بعدها... |
Je t'ai amené quelques vêtements. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الملابس |
J'ai quelques vêtements en réserve et quelques économies... | Open Subtitles | لدي بعض الملابس المخزنة و المال |
quelques vêtements d'été et des sous-vêtements aussi ? | Open Subtitles | و بعض الملابس الصيفيه و ملابس داخلية؟ |
Je t'ai amené quelques vêtements. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الملابس |
Je t'ai amené quelques vêtements. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الملابس |
Je vais à la maison prendre quelques vêtements. | Open Subtitles | سأذهب للمنزل لإحضار بعض الملابس. |