1. question relative au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de chlorofluorocarbones | UN | 1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de chlorofluorocarbones | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de bromure de méthyle | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك بروميد الميثيل |
b) question relative au respect du Protocole au moment de la réunion en cours | UN | (ب) حالة قضية الامتثال حتى وقت الاجتماع الحالي |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone | UN | 1 - قضايا الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتقليص استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون. |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : mise en place d'un système d'octroi de licences et de quotas | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: إنشاء نظام للترخيص والحصص |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC et de méthylchloroforme | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de tétrachlorure de carbone | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك رابع كلوريد الكربون |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de halons | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك الهالون |
A. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : plan d'action pour la mise en place et la mise en service de systèmes d'octroi de licences | UN | ألف - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: خطة العمل لإنشاء نظام الترخيص وتشغيله |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : mise en place d'un système d'octroi de licences et de quotas | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: إنشاء نظام للترخيص ونظام للحصص |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de tétrachlorure de carbone et de méthylchloroforme | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك رباعي كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de bromure de méthyle | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك بروميد الميثيل |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de tétrachlorure de carbone | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك رباعي كلوريد الكربون |
1. question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de halons | UN | 1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك الهالونات |
1. question relative au respect du Protocole soumis pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC | UN | 1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتقليص استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية |
a) question relative au respect du Protocole : mise en place des systèmes d'octroi de licences | UN | (أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: إنشاء نظم للترخيص |
a) question relative au respect du Protocole : difficultés éprouvées par l'Iraq en tant que nouvelle Partie | UN | (أ) حالة قضية الامتثال قيد الاستعراض: الصعوبات التي يواجهها العراق بوصفه طرفاً جديداً |
a) question relative au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone | UN | (أ) قضايا الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون |
1. question relative au respect du Protocole | UN | 1 - قضايا الامتثال |