"questions appelant une décision du conseil" - Traduction Français en Arabe

• المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس
• المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس
• المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ
• المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس
• المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس
• المسائل التي تقتضي من المجلس اتخاذ
• المسائل التي تتطلب أن يتخذ المجلس
• المسائل التي تتطلب إجراءً من المجلس
• مسائل تتطلب إجراء من جانب المجلس
• المسائل التي تتطلب إجراء من جانب المجلس
• المسائل التي تستدعي اتخاذ المجلس
• الفصل المسائل التي تستدعي من المجلس
• مشروعا قرارين يُراد من المجلس
• المسائل التي تستدعي من المجلس اتخاذ
• مسائل تتطلب اجراء من جانب المجلس

Déclaration liminaire questions appelant une décision du Conseil, qui découlent des rapports et activités de ses organes subsidiaires, ou qui s'y rattachent
الثاني - المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة هيئاته الفرعية أو المتصلة بهذه التقارير والأنشطة

questions appelant une décision du Conseil,
المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة

questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراءات بشأنها أو توجيه انتباهه إليها

A. questions appelant une décision du Conseil 1 ─ 5 5
ألف - المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراءات

questions appelant une décision du Conseil économique et social
المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي

questions appelant une décision du Conseil économique et social
المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو المسائل المعروضة عليه

3. questions appelant une décision du Conseil, qui découlent des rapports et activités de ses organes subsidiaires ou qui s'y rattachent :
3 - المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة هيئاته الفرعية أو المتصلة بهذه التقارير والأنشطة:

questions appelant une décision du Conseil, qui découlent des rapports et activités de ses organes subsidiaires, ou qui s'y rattachent
المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة هيئاته الفرعية أو المتصلة بهذه التقارير والأنشطة

3. questions appelant une décision du Conseil, qui découlent des rapports et activités de ses organes subsidiaires, ou qui s'y rattachent :
3 - المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة هيئاته الفرعية أو المتصلة بهذه التقارير والأنشطة:

2. questions appelant une décision du Conseil, qui découlent des rapports et activités de ses organes subsidiaires, ou qui s'y rattachent :
2 - المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة هيئاته الفرعية أو المتصلة بهذه التقارير والأنشطة:

Chapitre premier questions appelant une décision du Conseil économique
المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يُوجه اهتمامه إليها

12. questions appelant une décision du Conseil dans le cadre de la suite donnée à la treizième session de la Conférence.
12 - المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر:

12. questions appelant une décision du Conseil dans le cadre de la suite donnée à la treizième session de la Conférence:
12 - المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر:

questions appelant une décision du Conseil dans le cadre de la suite donnée à la treizième session de la Conférence
المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها في إطار متابعة الدورة الثالثة عشرة للمؤتمر

questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه نظره إليها

questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تستدعي أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو التي يوجه انتباهه إليها

questions appelant une décision du Conseil, QUI DÉCOULENT
المسائل التي تقتضي من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها والناشئة عن تقارير وأنشطة

questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تتطلب أن يتخذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو التي يُوجَّه انتباهُه إليها

3. questions appelant une décision du Conseil, qui découlent des rapports et activités de ses organes subsidiaires ou qui s'y rattachent:
3- المسائل التي تتطلب إجراءً من المجلس والناشئة عن تقارير وأنشطة هيئاته الفرعية أو المتصلة بهذه التقارير والأنشطة:

questions appelant une décision du Conseil ÉCONOMIQUE
مسائل تتطلب إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي

I. questions appelant une décision du Conseil ÉCONOMIQUE
المسائل التي تتطلب إجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه انتباهه إليها

questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
المسائل التي تستدعي اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو توجيه انتباهه إليها

questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
الفصل المسائل التي تستدعي من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراءات بشأنها أو يوجّه انتباهه إليها الأول-

questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention
مشروعا قرارين يُراد من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة باعتمادهما

questions appelant une décision du Conseil
أولا - المسائل التي تستدعي من المجلس اتخاذ إجراء بشأنها

I. questions appelant une décision du Conseil ÉCONOMIQUE
مسائل تتطلب اجراء من جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو يوجه انتباهه إليها