"questions examinées par le comité" - Traduction Français en Arabe

    • المسائل التي نظرت فيها اللجنة
        
    • المواضيع التي تناولتها اللجنة
        
    • القضايا التي نظرت فيها اللجنة
        
    • المسائل التي استعرضتها لجنة
        
    • القضايا التي ناقشتها اللجنة
        
    • به اللجنة والمسائل الأخرى التي عالجتها
        
    • ومسائل اقترحتها اللجنة
        
    • قضايا نظرت فيها اللجنة
        
    • به اللجنة والمسائل التي تناولتها
        
    Chapitre VI Questions examinées par le Comité UN الفصل السادس المسائل التي نظرت فيها اللجنة الاقتصادية
    Chapitre VII Questions examinées par le Comité UN الفصل السابع المسائل التي نظرت فيها اللجنة الاجتماعية
    Questions examinées par le Comité UN ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة
    III. Questions examinées par le Comité UN ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة
    F. Questions examinées par le Comité 107 - 166 114 UN واو- القضايا التي نظرت فيها اللجنة 107-166 102
    II. Questions examinées par le Comité permanent d'experts UN المسائل التي استعرضتها لجنة الخبراء الدائمة
    E. Questions examinées par le Comité 107 − 185 77 UN هاء- المسائل التي نظرت فيها اللجنة 1٠7-185 76
    E. Questions examinées par le Comité 107 − 185 77 UN هاء- المسائل التي نظرت فيها اللجنة 1٠7-185 76
    E. Questions examinées par le Comité 104 − 167 103 UN هاء- المسائل التي نظرت فيها اللجنة 104-167 99
    F. Questions examinées par le Comité 156−239 154 UN واو - المسائل التي نظرت فيها اللجنة 156-239 187
    F. Questions examinées par le Comité 144−231 119 UN واو - المسائل التي نظرت فيها اللجنة 144-254 149
    E. Questions examinées par le Comité 94 - 177 110 UN هاء - المسائل التي نظرت فيها اللجنة 94-177 137
    Chapitre III Questions examinées par le Comité UN ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة
    III. Questions examinées par le Comité UN ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة
    III. Questions examinées par le Comité UN ثالثا - المواضيع التي تناولتها اللجنة
    E. Questions examinées par le Comité 95 - 204 95 UN هاء- القضايا التي نظرت فيها اللجنة 95-204 88
    E. Questions examinées par le Comité 104 − 202 81 UN هاء- القضايا التي نظرت فيها اللجنة 104-202 80
    E. Questions examinées par le Comité 113 − 204 95 UN هاء- القضايا التي نظرت فيها اللجنة 113-204 95
    II. Questions examinées par le Comité permanent d'experts UN ثانيا - المسائل التي استعرضتها لجنة الخبراء الدائمة
    Il a évoqué certaines des Questions examinées par le Comité, notamment l'intégration régionale, les statuts de la banque africaine de développement et le thème de la Conférence. UN واستعرض بعض القضايا التي ناقشتها اللجنة بما فيها التكامل الإقليمي والنظام الأساسي لبنك التنمية الأفريقي وموضوع المؤتمر.
    Il rend compte succinctement des travaux accomplis et des Questions examinées par le Comité au cours de cette période. UN ويلخص العمل الذي قامت به اللجنة والمسائل الأخرى التي عالجتها خلال تلك الفترة.
    Des experts ont fait des exposés sur les Questions examinées par le Comité spécial : UN 35 - قدّم الخبراء ورقات تناولت قضايا ومسائل اقترحتها اللجنة الخاصة:
    E. Questions examinées par le Comité UN قضايا نظرت فيها اللجنة
    Le neuvième rapport annuel du Comité de contrôle du respect des dispositions porte sur la période du 19 septembre 2013 au 5 septembre 2014 et récapitule les travaux accomplis et les Questions examinées par le Comité au cours de cette période. UN 2- يغطي التقرير السنوي التاسع للجنة الامتثال الفترة الممتدة من 19 أيلول/سبتمبر 2013 إلى 5 أيلول/سبتمبر 2014. ويلخص التقرير العمل الذي قامت به اللجنة والمسائل التي تناولتها خلال تلك الفترة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus