"questions relatives au programme de travail" - Traduction Français en Arabe

• مسائل متصلة ببرنامج عمل
• المسائل المتصلة ببرنامج عمل
• المسائل المتصلة ببرنامج العمل

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012 - 2013 :
مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013: المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012 - 2013 : mobilisation de ressources et financement durable
مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: تعبئة الموارد والتمويل المستدام

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour la période 2012-2013 :
3 - مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013:

Tout en étant autorisés à poursuivre leurs propres travaux, les collaborateurs doivent fournir assistance et conseils sur des questions relatives au programme de travail de l'École des cadres.
ويُسمح للزملاء المساعدين بمزاولة أعمالهم في كلية موظفي الأمم المتحدة ويُتوقع منهم تقديم المشورة والمساعدة في المسائل المتصلة ببرنامج عمل كلية الموظفين.

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014-2015 :
3- المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015:

ii) questions relatives au programme de travail intersessions;
`2` المسائل المتصلة ببرنامج العمل فيما بين الدورات؛

III. questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour la période 2012 - 2013
ثالثاً - مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013

Point 3 : questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012-2013
البند 3: مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012-2013 :
3 - مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013:

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012 - 2013 : questions stratégiques : cadre stratégique
مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: المسائل الاستراتيجية: الإطار الاستراتيجي

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012 - 2013 : coopération et coordination internationales : démantèlement écologiquement rationnel des navires
مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013: التعاون والتنسيق الدوليان: التفكيك السليم بيئياً للسفن

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012 - 2013 : coopération et coordination internationales coopération avec l'Organisation maritime internationale
مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: التعاون والتنسيق الدوليان: التعاون مع المنظمة البحرية الدولية

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2012 - 2013 : coopération et coordination internationales Autres activités de coopération et de coordination internationales
مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: التعاون والتنسيق الدوليان: التعاون والتنسيق الدوليان مع الجهات الأخرى

III. questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014-2015
ثالثاً- المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014-2015
المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014-2015 :
3 - المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015:

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014-2015 :
المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015:

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014 - 2015 : questions juridiques, respect des obligations et de gouvernance : consultation avec le Comité chargé d'administrer le Mécanisme visant à favoriser
المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: المسائل القانونية والمسائل المتعلقة بالإدارة والإنفاذ: التشاور مع لجنة إدارة آلية تشجيع تنفيذ الاتفاقية والامتثال لها

questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014-2015 : questions stratégiques : Déclaration de Cartagena sur la prévention, la minimisation et la récupération des déchets dangereux et autres déchets
المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: المسائل الاستراتيجية: إعلان كارتاخينا بشأن منع توليد النفايات الخطرة والنفايات الأخرى والتقليل منها إلى الحد الأدنى واستعادتها

ii) questions relatives au programme de travail intersessions en 2014;
المسائل المتصلة ببرنامج العمل في الفترة الفاصلة بين الدورات في عام 2014