| Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes (sur des questions relevant de la Première Commission | UN | مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Coalition pour un nouvel ordre du jour (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | ائتلاف البرنامج الجديد (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Groupe arabe (questions relevant de la Première Commission) | UN | المجموعة العربية (بشأن المسائل التي تخص اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشــأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشــأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Mouvement des pays non alignés : Groupe de travail sur le désarmement (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | حركة عدم الانحياز: الفريق العامل المعني بنزع السلاح (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Échanges de vues informels avec les groupes régionaux (sur des questions relevant de la Première Commission) (organisés par la Mission des États-Unis) | UN | لقاءات غير رسمية مع المجموعات الإقليمية لتبادل وجهات النظر (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها بعثة الولايات المتحدة) |
| Échanges de vues informels avec les groupes régionaux (sur des questions relevant de la Première Commission) (organisés par la Mission des États-Unis) | UN | لقاءات غير رسمية مع المجموعات الإقليمية لتبادل وجهات النظر (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها بعثة الولايات المتحدة) |
| Échanges de vues informels avec les groupes régionaux (sur des questions relevant de la Première Commission) (organisés par la Mission des États-Unis) | UN | لقاءات غير رسمية مع المجموعات الإقليمية لتبادل وجهات النظر (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها بعثة الولايات المتحدة) |
| Échange de vues informel avec le Groupe africain (sur des questions relevant de la Première Commission) (organisé par la Mission des États-Unis) | UN | لقاء غير رسمي مع المجموعة الأفريقية لتبادل وجهات النظر (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمه بعثة الولايات المتحدة) |
| Échanges de vues informels avec les groupes régionaux (sur des questions relevant de la Première Commission) (organisés par la Mission des États-Unis) | UN | لقاءات غير رسمية مع المجموعات الإقليمية لتبادل وجهات النظر (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها بعثة الولايات المتحدة) |
| Échanges de vues informels avec les groupes régionaux (sur des questions relevant de la Première Commission) (organisés par la Mission des États-Unis) | UN | لقاءات غير رسمية مع المجموعات الإقليمية لتبادل وجهات النظر (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها بعثة الولايات المتحدة) |
| Échange de vues informel avec le Groupe des États d'Europe occidentale et autres États (sur des questions relevant de la Première Commission) (organisés par la Mission des États-Unis) | UN | لقاءات غير رسمية مع مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها بعثة الولايات المتحدة) |
| Échanges de vues informels sur des questions relevant de la Première Commission (organisés par la délégation des États-Unis) | UN | تبادل غير رسمي للآراء بشأن مسائل اللجنة الأولى (ينظمه وفد الولايات المتحدة) |
| Une réunion du Groupe arabe (questions relevant de la Première Commission) aura lieu le lundi 7 octobre 2002 de 13 h 45 à 15 h 45 dans la salle de conférence 8. | UN | ستعقد المجموعة العربية (بشأن المسائل التي تخص اللجنة الأولى) اجتماعا يوم الاثنين، 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 45/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 8. |
| Groupe Mason (sur des questions relevant de la Première Commission) | UN | مجموعة ماسون (بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الأولى) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 