Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"qui es tu" - Traduction Français en Arabe
-
من أنتِ
| S'il te plait, pour une fois, dis moi, Qui es tu vraiment? | Open Subtitles | من فضلك, لمرّة واحدة فقط، أخــــبريني, من أنتِ حــــــقاً؟ |
| Qui es tu, Betty? | Open Subtitles | من أنتِ يا بيتي؟ |
| Qui es tu toi? | Open Subtitles | من أنتِ بحق الجحيم ؟ |
| Alors Qui es tu ? | Open Subtitles | اذن من أنتِ ؟ |
| Qui es tu? | Open Subtitles | من أنتِ ؟ |
| Qui es tu, alors? | Open Subtitles | من أنتِ إذن؟ |