"qui est indiquée au paragraphe" - Traduction Français en Arabe

• المبين في الفقرة

46. La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 55 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale.
٤٦ - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة ٥٥ أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 61 ci-après s’inspire du plan adopté les années précédentes par l’Assemblée générale.
٤٨ - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة ٦١ أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

V. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 62 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale.
50 - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة 62 أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 62 ci-après s’inspire du plan adopté les années précédentes par l’Assemblée générale.
٨٤ - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة ٢٦ أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

50. La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 62 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale.
٥٠ - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة ٦٢ أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

46. La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 56 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale.
٤٦ - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة ٥٦ أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

V. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 71 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés du projet d'ordre du jour figurant au paragraphe 61 ci-dessus.
62 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 71 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في جدول الأعمال الوارد في الفقرة 61 أعلاه.

V. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour 65. La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 77 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés de l'ordre du jour figurant au paragraphe 64 ci-dessus.
65 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 77 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة، وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في جدول الأعمال الوارد في الفقرة 64 أعلاه.

V. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 65 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale.
48 - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة 65 أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

V. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 94 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale.
73 - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة 93 أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

IV. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 60 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale.
47 - يقوم توزيع البنود المبين في الفقرة 62 أدناه على النمط الذي اتبعته الجمعية العامة في توزيع تلك البنود في السنوات السابقة.

IV. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 73 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés du projet d'ordre du jour figurant au paragraphe 52 ci-dessus.
53 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 73 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 52 أعلاه.

IV. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 75 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés du projet d'ordre du jour figurant au paragraphe 52 ci-dessus.
53 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 75 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 52 أعلاه.

IV. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 73 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés de l'ordre du jour figurant au paragraphe 61 ci-dessus.
62 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 73 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة، وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 61 أعلاه.

IV. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 73 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés du projet d'ordre du jour figurant au paragraphe 52 ci-dessus.
53 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 72 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 52 أعلاه.

V. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 71 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés du projet d'ordre du jour figurant au paragraphe 52 ci-dessus.
53 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 71 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 52 أعلاه.

IV. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 72 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés de l'ordre du jour figurant au paragraphe 61 ci-dessus.
62 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 72 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لتلك البنود في السنوات السابقة، وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 61 أعلاه.

IV. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 69 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés de l'ordre du jour figurant au paragraphe 64 ci-dessus.
65 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 69 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لتلك البنود في السنوات السابقة، وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 64 أعلاه.

V. Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour La répartition des questions qui est indiquée au paragraphe 73 ci-après s'inspire du plan adopté les années précédentes par l'Assemblée générale et est organisée suivant les intitulés du projet d'ordre du jour figurant au paragraphe 54 ci-dessus.
55 - يستند توزيع البنود المبين في الفقرة 73 أدناه إلى التنظيم الذي اعتمدته الجمعية العامة لهذه البنود في السنوات السابقة وهي منظمة تحت العناوين المدرجة في مشروع جدول الأعمال الوارد في الفقرة 54 أعلاه.