"qui je peux" - Traduction Français en Arabe

• الذي يمكنني
• الذي استطيع
• الذي بإمكاني
• الذى يمكننى
• الذي أستطيع
• الذين أستطيع
• الذين يمكنني
• شخص أستطيع
• شخص يمكنني
• التي أستطيع
• التي يمكنني
• هنا يمكنني
• من أستطيع

Tu es la seule personne avec qui je peux être honnête.
أنتَ الوحيد الذي يمكنني أن أكون صادقةً معه هكذا

Vous êtes le seul en qui je peux avoir confiance maintenant.
و أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني الثقة بهِ الآن

Je sais que c'est bizarre, mais tu es la seule personne à savoir, et donc le seul à qui je peux parler.
ليمون أدرك بأن هذا غريب ولكنك الشخص الوحيد الذي يعلم لذلك أنت الشخص الوحيد الذي استطيع التحدث إليه

J'avais besoin de quelqu'un à qui parler, et tu es la seule à qui je peux parler de ça.
أنا آسف أنا بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه وأنت الشخص الوحيد الذي بإمكاني التحدث إليه عن هذا

Tu es la seule personne en qui je peux avoir confiance maintenant.
انت الشخص الوحيد الذى يمكننى الوثوق فية الان

Tu n'as pas le droit de me dire à qui je peux parler ou non.
ليس لديك الحق في أن تخبرني الذي أستطيع ولا يمكن التحدث إليه.

J'admire la loyauté, l'intégrité et les employés sur qui je peux compter.
أنا معجبة بالولاء والنزاهة للموظفين الذين أستطيع أن اثق فيهم

Je ne sais plus rien, surtout à qui je peux faire confiance.
أنا لا أعرف أي شيء بعد الآن، خصوصا الذين يمكنني ولا يمكن الوثوق بها.

Tu es la première personne avec qui je peux être moi-même.
أنت أول شخص أستطيع أن أكون على سجيتي معه.

Mais il me faut quelqu'un à l'intérieur, quelqu'un à qui je peux faire confiance.
لكن أنا بحاجة إلى شخص في الداخل شخص يمكنني الوثوق به

Je ne suis peut-être pas assez vieux pour régner, mais je suis assez vieux pour savoir en qui je peux faire confiance.
, ربما لا لست كبيرا كفايه للحكم لكني كبير كفايه لأعرف من الذي يمكنني ان اثق به

Je vois l'homme à qui je peux demander tout de suite.
أرى في الواقع الشخص الذي يمكنني سؤاله بشأن ذلك الآن

Vous êtes la seule personne sur qui je peux compter.
لطالما كنتي الشخص الوحيد الذي يمكنني أن اتعتمد عليه

Tu sais, tu es le seul à qui je peux vraiment parler de ça.
تدري، أنت الوحيد الذي يمكنني أن أتحدّث معه بهذا الموضوع.

La seule personne en qui je peux avoir confiance.
بالشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به الان

Tu es le seul Fae à qui je peux parler.
اسمع انت الوحيد منهم الذي استطيع ان اتحدث اليه

Parce que tu es le seul à qui je peux en parler.
لانك الشخص الوحيد الذي استطيع التحدث معه عن هذه الاشياء

Tu es officiellement la seule personne dans cette pièce à qui je peux faire confiance.
هذا يجعلك الشخص الوحيد الذي بإمكاني الوثوق فيه هنا.

Je sens que tu es la seule personne en qui je peux avoir confiance en ce monde.
أشعر أنك الشخص الوحيد بالعالم الذى يمكننى أن أثق به

Je crois que j'ai trouvé quelqu'un avec qui je peux avoir une relation.
أعتقد بأني وجدت الشخص الذي أستطيع أن أحظى بعلاقة معه

Et tu es la seule avec qui je peux rester.
وأنتِ كنت الوحيدة التي أستطيع أن أبقى عندها.

Et si c'est la seule personne sur qui je peux compter ?
ماذا لو كانت هي الوحيدة التي يمكنني الإعتماد عليه ؟

Et j'ai juste besoin d'une autre personne saine d'esprit ici avec qui je peux parler, juste une autre personne saine d'esprit.
وأحتاج إلى شخص عاقل آخر هنا يمكنني التحدث معه، فقط شخص عاقل.

Maintenant, je sais à qui je peux faire confiance et à qui je ne peux pas.
الآن يمكنني معرفة من أستطيع الوثوق بهم و من لا يمكنني الوثوق به