"qui le fera" - Traduction Français en Arabe

• من سيفعل
• فمن سيفعل

Et si une femme chaude se fait arraché tous ses vêtements, et je ne suis pas ici pour la filmer et mettre la vidéo en ligne, qui le fera, FEMA ?
و إذا تطايرت ملابس بعض الفتيات و لم أكن هنا لتصوير هذا و لأضعها على الانترنت من سيفعل ذلك، فيما؟

Je parle de tes cheveux. Si je ne te le dis pas, qui le fera ?
أقصد شعركِ حسناً، إذا لم أُخبركِ أنا من سيفعل ؟

Si on ne montre pas ce qui se passe, qui le fera ?
إذا لم نجعل العالم يرى ما يجري من سيفعل ؟

Si on ne donne pas une voix à ces gens, qui le fera ?
إذا كنت لا أعطي صوت لهؤلاء الناس، فمن سيفعل ذلك؟

Si on ne prend pas soin les uns des autres, qui le fera?
وإذا كنا لا ننظر بها لبعضهم البعض، فمن سيفعل ذلك؟

Bon, je veux dire, si on ne s'occupe pas de ce gars tout de suite, qui le fera, hein ?
على أيه حال .. كل ما أقوله هو إذا لم نفعل شيئاً حيال هذا الرجل الأن من سيفعل إذن ؟

Si je le fais pas, qui le fera ?
وإنْ لم أفعـل ذلك , من سيفعل ؟

Non, Priya. Si un ami ne peut pas venir en aide à un ami, qui le fera ?
لا" بريا"، إذا الصديقلايساعدهصديقه، من سيفعل ؟

Si je n'y vais pas, qui le fera?
إذا لم أذهب أنا.. من سيفعل ذلك؟

Si nous ne l'arrêtons pas, qui le fera ?
إن لم نوقفه، من سيفعل ؟

Si vous ne parlez pas qui le fera ?
إذا لم تتحدّث أنت، من سيفعل ؟

Si je ne le fais pas, qui le fera ?
ان لم افعل من سيفعل ؟

Si on ne les défend pas, qui le fera?
اذا لم نتصرف معهم من سيفعل ؟

- qui le fera ?
من سيفعل ؟

Si on aborde pas les sujets sensibles, qui le fera?
إن لم تنبِّه صديقك لمشاكله الشخصية فمن سيفعل هذا؟

Si le gouvernement fédéral n'applique pas Brown, qui le fera?
العزيز، إذا كانت الحكومة الاتحادية لا تفرض براون، ثم فمن سيفعل ذلك؟

Et si une femme chaude se fait arraché tous ses vêtements, et je ne suis pas ici pour la filmer et mettre la vidéo en ligne, qui le fera, FEMA ?
وإذا تطايرت ثياب امرأةٍ مثيرة ولم أكن موجوداً لتصوير ذلك ووضعه على الإنترنت ، فمن سيفعل ذلك ؟ ..

Si vous ne dites pas la vérité, qui le fera ?
إذا لم تقول الحقيقة، فمن سيفعل ذلك؟

Si vous ne dites pas la vérité, qui le fera ?
إذا لم تخبرنى بالحقيقة، فمن سيفعل ذلك؟

Si tu ne les arrêtes pas, qui le fera ?
إذا لم تقوم بإيقافهم فمن سيفعل ؟