"règlement intérieur provisoire du sommet" - Traduction Français en Arabe

• النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة
• النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر
• المؤقت للنظام الداخلي لمؤتمر القمة

IV. PROJET DE règlement intérieur provisoire du Sommet 63 11
رابعا مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة خامسا

règlement intérieur provisoire du Sommet mondial pour le développement social
النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

Le président en sera élu par le Sommet conformément à l'article 6 du règlement intérieur provisoire du Sommet.
وينتخب المؤتمر رئيسا له وفقا ﻷحكام المادة ٦ من النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر.

Note du Secrétariat contenant le projet de règlement intérieur provisoire du Sommet
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن المشروع المؤقت للنظام الداخلي لمؤتمر القمة

règlement intérieur provisoire du Sommet mondial pour le développement durable
النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة

4. À la même séance, la Commission a approuvé le règlement intérieur provisoire du Sommet mondial pour le développement social.
٤ - وفي الجلسة نفسها، وافقت اللجنة على النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية.

Note du Secrétariat contenant le projet de règlement intérieur provisoire du Sommet
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة.

Projet de règlement intérieur provisoire du Sommet mondial
مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة

Projet de règlement intérieur provisoire du Sommet mondial pour le développement durable
مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة

5. Projet de règlement intérieur provisoire du Sommet.
٥ - مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة.

IV. PROJET DE règlement intérieur provisoire du Sommet
رابعا - مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة

Il était saisi d'une note du Secrétariat sur le projet de règlement intérieur provisoire du Sommet (A/CONF.166/PC/L.6).
وكانت معروضة عليها مذكرة من اﻷمانة العامة عن مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة (A/CONF.166/PC/L.6).

2/4. Projet de règlement intérieur provisoire du Sommet mondial
٢/٤ - مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

II. EXAMEN DU règlement intérieur provisoire du Sommet MONDIAL POUR LE DÉVELOPPEMENT SOCIAL
ثانيا - النظر في النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

2. Aux termes de l'article 6 du règlement intérieur provisoire du Sommet (A/CONF.166/2) le Sommet élit parmi les représentants des États participants les membres du Bureau ci-après : un président, 27 vice-présidents et un vice-président de droit du pays hôte, un rapporteur général et le président de la Grande Commission créée en application de l'article 46.
٢ - تنص المادة ٦ من النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر )A/CONF.166/2( على أن ينتخب المؤتمر من بين ممثلي الدول المشتركة أعضاء المكتب التالين: رئيسا، و ٢٧ نائبا للرئيس، ونائبا للرئيس بحكم الوظيفة من البلد المضيف، ومقررا عاما، ورئيس للجنة الرئيسية المنشأة وفقا للمادة ٤٦.

5. Projet de règlement intérieur provisoire du Sommet.
٥ - المشروع المؤقت للنظام الداخلي لمؤتمر القمة.