"régional pour l'amérique du nord" - Traduction Français en Arabe

    • الإقليمي لأمريكا الشمالية
        
    Produits prévus pendant l'exercice biennal par le Bureau régional pour l'Amérique du Nord UN نواتج مخططة لفترة السنتين بواسطة المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord : interventions dans les médias, activités de sensibilisation et campagnes, prix et concours internationaux UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية: فعاليات لوسائط الإعلام وللتوعية، فضلا عن حملات وجوائز ومنافسات دولية
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية
    PNUE/Bureau régional pour l'Amérique du Nord/Banque mondiale/BRA UN برنامج الأمم المتحدة للبيئة/المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية/المجلس التجاري العالمي/المكتب الإقليمي لأفريقيا
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord FEM UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord : réunions d'information, entretiens, conférences de presse, communiqués, articles de presse et tribunes libres UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية: إحاطات ومقابلات ومؤتمرات صحفية ونشرات صحفية، ومقالات صحفية ومقالات افتتاحية لإبداء الآراء
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord UNOPS UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية
    Au Bureau régional pour l'Amérique du Nord, le Directeur régional certifie et approuve les opérations financières, alors qu'il est uniquement habilité à signer en qualité d'agent certificateur. UN 50 - في المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية يصدق المدير الإقليمي على أية معاملة مالية ويوافق عليها مع أنه لم يُمنح سوى سلطة التوقيع باعتباره موظف تصديقات.
    Les projets du groupe régional pour l'Amérique du Nord sont les suivants: UN 48- فيما يلي مشاريع الفريق الإقليمي لأمريكا الشمالية:
    Location de bureaux pour le Bureau régional pour l'Amérique du Nord (PNUE) à Washington, D.C. Falke UN نقل مكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة/المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية من نيويورك إلى واشنطن، مقاطعة كولومبيا
    La question du Bureau régional pour l'Amérique du Nord a été traitée dans le budget pour 2006 - 2007. UN وقد تم التصدي لقضية المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية في ميزانية الفترة 2006-2007.
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية
    Lors de l'audit intermédiaire, il a relevé, au siège, 58 articles, d'une valeur totale de 163 382 dollars, et, au bureau régional pour l'Amérique du Nord, 8 articles, d'une valeur totale de 267 136 dollars, qui avaient été portés plus d'une fois sur les registres. UN وخلال المراجعة المرحلية، لاحظ المجلس وجود 58 بندا بقيمة 382 163 دولارا في المقر و 8 بنود بقيمة 136 267 دولارا في المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية سجلت بصورة مزدوجة في سجلي الأصول المعنيين.
    :: Bureau régional pour l'Amérique du Nord du Programme des Nations Unies pour l'environnement, Washington, 12 décembre 2003. UN :: برنامج الأمم المتحدة للبيئة - المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية واشنطن، العاصمة، 12 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    Appréciation3 Bureau régional pour l'Amérique du Nord UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord : organisation de conférences et de réunions en vue de trouver des sources de cofinancement auprès des gouvernements et parties prenantes d'Amérique du Nord pour appuyer les projets du PNUE, notamment une proposition de projet de la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie dans le domaine de la production et de la consommation durables UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية: مؤتمرات واجتماعات للبحث عن مصادر من التمويل المشترك من الحكومات وأصحاب المصلحة في بلدان أمريكا الشمالية لدعم مشاريع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بما في ذلك اقتراح مشاريع شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد في إطار الإنتاج والاستهلاك المستدامين
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord : publications sur les énergies renouvelables, sur le Programme d'action mondial et sur un sujet qui sera choisi conjointement avec la société civile, de même que sur la mise en œuvre de l'initiative des maires pour les villes durables, y compris les meilleures pratiques UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية: منشورات في مجال الطاقة المتجددة، وبرنامج العمل العالمي، وموضوع يحدد بالاشتراك مع المجتمع المدني، وكذلك عن تنفيذ مبادرة رؤساء بلديات المدن المستدامة، تشمل أفضل الممارسات
    Bureau régional pour l'Amérique du Nord : réunions d'information avec les membres du Congrès des États-Unis d'Amérique et leurs collaborateurs sur les activités et les succès du PNUE pour les guider dans leurs décisions concernant l'appui des États-Unis au PNUE UN المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية: إحاطات إعلامية لأعضاء كونغرس الولايات المتحدة وموظفيهم بشأن أنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة وإنجازاته لمساعدتهم في اتخاذ قرارات بشأن دعم الولايات المتحدة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Le programme de microfinancements du FEM, créé en 1992, est mis en œuvre par le Programme des Nations Unies pour le développement et exécuté par le bureau régional pour l'Amérique du Nord de l'UNOPS. UN 53 - أُنشئ برنامج المنح الصغيرة في عام 1992، وينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ويقوم بالتنفيذ الفعلي المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Le programme de microfinancements du FEM, créé en 1992, est mis en œuvre par le Programme des Nations Unies pour le développement et exécuté par le bureau régional pour l'Amérique du Nord de l'UNOPS. UN 52 - وقد أنشئ برنامج المِنَح الصغيرة في عام 1992، وينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ويقوم بالتنفيذ الفعلي مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، عن طريق المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus