"régionales et institutions spécialisées" - Traduction Français en Arabe

• الإقليمية والوكالات المتخصصة

Les commissions régionales et institutions spécialisées ci-après étaient représentées :
9 - ومثلت اللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة التالية:

Roumanie Thaïlande Les commissions régionales et institutions spécialisées ci-après étaient représentées :
8 - ومثلت اللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة التالية:

Trinité-et-Tobago Jamaïque Venezuela Les commissions régionales et institutions spécialisées ci-après étaient représentées :
10 - وحضر ممثلون عن اللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة التالية:

Pour un troisième groupe - le plus important - d'entités, les ressources de base représentent une faible proportion de leur budget (UNICEF, PNUD, PMA, commissions régionales et institutions spécialisées). Évolution à long terme
أما المجموعة الثالثة من الكيانات وهي المجموعة الأكبر، فتمثل الموارد الأساسية في ميزانياتها الفردية نسبة منخفضة (اليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأغذية العالمي واللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة). الاتجاهات الطويلة الأجل

En partenariat ave les commissions régionales et institutions spécialisées des Nations Unies, le Réseau mondial POPIN s’est attaché à renforcer les réseaux POPIN régionaux ainsi que les capacités interrégionales, régionales et nationales en matière d’informations démographiques en Asie et dans le Pacifique, en Europe, en Amérique latine et dans les Caraïbes ainsi qu’en Afrique.
37 - وركزت الشبكة العالمية للمعلومات السكانية، بالاشتراك مع اللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة على تعزيز الفروع الإقليمية لتلك الشبكة وعلى بناء القدرات في مجال المعلومات السكانية على الصعيد الأقاليمي والإقليمي والوطني في آسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وأفريقيا.