"réponses écrites du" - Traduction Français en Arabe

• الردود الخطية الواردة من
• الردود الخطية من
• والردود المكتوبة من
• الردود الخطية المقدمة من
• الردود الكتابية المقدمة من

réponses écrites du Gouvernement sri-lankais concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة سري لانكا على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement algérien concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة الجزائر على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement de la République mexicaine concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية من حكومة المكسيك على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement égyptien concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية من حكومة مصر على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement d'El Salvador concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية من حكومة السلفادور على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement argentin à la liste de points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة الأرجنتين على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement chilien à la liste de points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة شيلي على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement guatémaltèque à la liste de points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة غواتيمالا على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement paraguayen à la liste de points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة باراغواي على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement tadjik à la liste de points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة طاجيكستان على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement albanais concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية الواردة من حكومة ألبانيا على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement azerbaïdjanais concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية من حكومة أذربيجان على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement colombien concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية من حكومة كولومبيا على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement de la Bosnie-Herzégovine concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية من حكومة البوسنة والهرسك على قائمة المسائل

réponses écrites du Gouvernement philippin concernant la liste des points à traiter
الردود الخطية من حكومة الفلبين على قائمة المسائل

Rapport initial du Myanmar (suite) (CRC/C/8/Add.1 (distribué en anglais seulement); CRC/C/MYA.1 (Liste des points à traiter); réponses écrites du Gouvernement du Myanmar — document sans cote)
التقرير اﻷولي لميانمار )تابع( )CRC/C/8/Add.1 بالانكليزية فقط(؛ وCRC/C/Mya.1 )قائمة القضايا(؛ والردود المكتوبة من حكومة ميانمار )بدون رمز(

Les réponses écrites du demandeur, qui sont venues compléter la demande initiale, ont été prises en compte par la Commission lorsqu'elle a examiné la demande à sa réunion de juillet.
وأخذت اللجنة في الاعتبار، عند نظرها اللاحق في الطلب في اجتماعاتها في تموز/يوليه، الردود الخطية المقدمة من مقدم الطلب، التي استكملت الأجزاء المقابلة من الطلب بصيغته التي كان مقدما بها أصلا.

Rapport initial de l'Algérie [(CRC/C/28/Add.4; CRC/C/Q/ALG.1 (liste des points à traiter); réponses écrites du Gouvernement algérien, document distribué sans cote en français seulement)]
التقرير اﻷولي للجزائر ])CRC/C/28/Add.4; CRC/C/Q/ALG.1 )قائمة المسائل المقرر تناولها(؛ الردود الكتابية المقدمة من الحكومة الجزائرية، وثيقة بدون رمز، موزعة بالفرنسية فقط([