Découvrez nos services en

    "réponses reçues des gouvernements" - Traduction Français en Arabe

    • الردود الواردة من الحكومات
        
    • للردود الواردة من الحكومات
        
    • الردود التي وردت من الحكومات
        
    • الردود الواردة من الدول
        
    • ردود الحكومات
        
    • التقارير الواردة من الحكومات
        
    • المعلومات الواردة من الحكومات
        
    • الردود المتلقاة من الحكومات
        
    • الردود المستلمة من الحكومات
        
    • والردود الواردة من الحكومات
        
    • وردود الحكومات
        
    • الردود الواردة من حكومات
        
    Les réponses reçues des gouvernements sur cette question figurent en annexe au présent rapport. UN وترد الردود الواردة من الحكومات بشأن المسألة في مرفق هذا التقرير.
    Avec les réponses du Paraguay et de la Trinité-et-Tobago, le nombre total de réponses reçues des gouvernements a été porté à 86. UN كلا مع البيانين المقدمين من باراغواي وترينيداد وتوباغو، ارتفع مجموع الردود الواردة من الحكومات الى ٨٦.
    réponses reçues des gouvernements, des institutions UN الردود الواردة من الحكومات والوكالات المتخصصة
    I. Résumé des réponses reçues des gouvernements 6 — 34 UN أولا - موجز الردود الواردة من الحكومات 6-34
    réponses reçues des gouvernements et du Bureau indépendant pour les questions humanitaires UN الردود الواردة من الحكومات والمكتب المستقل للقضايا الإنسانية
    iv) Faire reproduire et distribuer aux membres de la Commission, comme précédemment, les réponses reçues des gouvernements; UN `4 ' استنساخ الردود الواردة من الحكومات وتوزيعها على أعضاء اللجنة كما كان متبعاً من قبل؛
    iv) Faire reproduire et distribuer aux membres de la Commission des droits de l'homme, comme précédemment, les réponses reçues des gouvernements; UN `4` استنساخ الردود الواردة من الحكومات وتوزيعها على أعضاء لجنة حقوق الإنسان كما كان متبعاً من قبل؛
    Le texte des réponses reçues des gouvernements au 9 août 2004 figure dans le présent rapport. UN 3 - ويورد التقرير الحالي الردود الواردة من الحكومات حتى 9 آب/أغسطس 2004.
    réponses reçues des gouvernements et du Bureau indépendant pour les questions humanitaires UN الردود الواردة من الحكومات ومن المكتب المستقل المعني بالقضايا الإنسانية
    réponses reçues des gouvernements et du Bureau indépendant pour les questions humanitaires UN الردود الواردة من الحكومات ومن المكتب المستقل للقضايا الإنسانية
    Non Les réponses reçues de la Croatie et de la Trinité-et-Tobago portent à 97 le nombre total des réponses reçues des gouvernements. Titre UN بعد إضافة المعلومات الواردة من ترينيداد وتوباغو، وكرواتيا، يصل مجموع عدد الردود الواردة من الحكومات إلى ٩٧.
    Le texte des réponses reçues des gouvernements concernés sera reproduit dans un additif au présent rapport. UN وستُقدم الردود الواردة من الحكومات المعنية في إضافة لهذا التقرير.
    Les communications de Madagascar et du Mexique portent à 95 le nombre total de réponses reçues des gouvernements. Titre UN بعد إضافة المعلومات الواردة من مدغشقر والمكسيك، يصل مجموع عدد الردود الواردة من الحكومات إلى ٩٥.
    réponses reçues des gouvernements et du Bureau indépendant UN الردود الواردة من الحكومات ومن المكتب المستقل
    Les réponses reçues des gouvernements à ce sujet sont reproduites à la section II du présent rapport. UN ويقدم الفرع الثاني من هذا التقرير الردود الواردة من الحكومات حول هذه المسألة.
    II. réponses reçues des gouvernements 2 UN ثانيا الردود الواردة من الحكومات أوكرانيا
    Les réponses reçues des gouvernements figurent à la section II du présent rapport. UN ويتضمن الفرع ثانيا من هذا التقرير الردود الواردة من الحكومات.
    réponses reçues des gouvernements et du Bureau indépendant pour les questions humanitaires UN الردود الواردة من الحكومات ومن المكتب المستقل المعني بالقضايا اﻹنسانية
    Introduction Aperçu et brève analyse des réponses reçues des gouvernements UN عرض عام وتحليل موجز للردود الواردة من الحكومات
    Le texte des réponses reçues des gouvernements et des institutions et organes des Nations Unies au 23 juillet 2008 figure dans le présent rapport. UN 3 - ويورد هذا التقرير الردود التي وردت من الحكومات وأجهزة منظومة الأمم المتحدة ووكالاتها حتى 23 تموز/يوليه 2008.
    réponses reçues des gouvernements 2 UN الردود الواردة من الدول أﻷعضاء
    Elle est établie sur la base des réponses reçues des gouvernements au questionnaire annuel de la CNUCED sur le minerai de fer. UN وتغطي السلسلة الاحصائية العالمية السنوات العشر اﻷخيرة وتستند الى ردود الحكومات على الاستبيان السنوي المتعلق بركاز الحديد الذي يرسله اﻷونكتاد.
    réponses reçues des gouvernements concernant les transferts d'armes classiques UN باء - التقارير الواردة من الحكومات بشأن عمليات نقل الأسلحة التقليدية
    réponses reçues des gouvernements UN ثانيا - المعلومات الواردة من الحكومات
    II. réponses reçues des gouvernements 2 UN ثانيا - الردود المتلقاة من الحكومات
    réponses reçues des gouvernements UN ثانيا - الردود المستلمة من الحكومات
    E/CN.4/AC.45/1994/4 et Add.1 Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 1993/22 de la Commission, réponses reçues des gouvernements UN E/CN.4/AC.45/1994/4 وAdd.1 تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لقرار اللجنة ٣٩٩١/٢٢، والردود الواردة من الحكومات
    Les détails des communications et des réponses reçues des gouvernements figurent dans les rapports sur les communications des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales. UN وترد التفاصيل عن الرسائل وردود الحكومات في التقارير المتعلقة بالرسائل الصادرة عن المكلفين بإجراءات خاصة().
    réponses reçues des gouvernements 2 UN الردود الواردة من حكومات تركيا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus