| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب المشاورات غير الرسمية |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Président à l’issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب |
| A/C.5/60/L.21 Point 127 - - Plan des conferences - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/60/L.21 البند 127 - خطة المؤتمرات - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/63/L.4 Point 119 - - Planification des programmes - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/63/L.4 البند 119 من جدول الأعمال - تخطيط البرامج - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/65/L.8 Point 137 - - Régime des pensions des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/C.5/65/L.8 البند 137 - نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات |
| A/C.5/60/L.4 Point 138 - - Financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/60/L.4 البند 138 - تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/60/L.20 Point 128 - - Barème des quotes-parts pour la repartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/60/L.20 البند 128 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.18 Point 118 - - Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.18 البند 118 - تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.26 Point 116 - - Régime commun des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses - - Régime commun des Nations Unies : rapport de la Commission de la fonction publique internationale [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.26 البند 116 - النظام الموحد للأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية - النظام الموحد للأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/59/L.28 Point 119 - - Examen de l'application des résolutions 48/218 B et 54/244 de l'Assemblée générale - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/59/L.28 البند 119 - استعراض تنفيذ قراري الجمعية العامة 48/218 باء و 54/244 - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.20 Point 124 - - Corps commun d'inspection - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/61/L.20 البند 124 - وحدة التفتيش المشتركة - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/61/L.28 Point 122 - - Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses [A A C E F R] | UN | A/C.5/61/L.28 البند 122 - جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية [بجميع اللغات الرسمية] |
| A/C.5/58/L.47 Point 59 - - Renforcement du système des Nations Unies - - Projet de résolution présenté par le Président à l'issue de consultations officieuses - - Renforcement de l'Organisation des Nations Unies : un programme pour aller plus loin dans le changement [A A C E F R] | UN | A/C.5/58/L.47 البند 59 - تعزيز منظومة الأمم المتحدة - مشروع قرار مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية - تعزيز الأمم المتحدة: برنامج لإجراء المزيد من التغييرات [بجميع اللغات الرسمية] |
| Projet de résolution présenté par le Président à l'issue | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 