"résumé des débats de la" - Traduction Français en Arabe

    • لمداولات اللجنة
        
    • موجز اجتماع
        
    • موجز المناقشات في
        
    • موجز المناقشات التي جرت
        
    On trouvera un résumé des débats de la quarantedeuxième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (voir CRC/C/SR.1121 à 1157). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر(CRC/C/SR.1121 to SR.1157 سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثانية والأربعين.
    On trouvera un résumé des débats de la quarantetroisième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (voir CRC/C/SR.1158 à 1199). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر(CRC/C/SR.1158 to SR.1199 سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين.
    On trouvera un résumé des débats de la dix—huitième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (CRC/C/SR.454 à 462, 465 à 473, 475 et 477). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثامنة عشرة CRC/C/SR.454-462) و473-465 و475 و477(.
    b) résumé des débats de la table ronde 1 (A/CONF.212/6/Add.2); UN (ب) موجز اجتماع المائدة المستديرة 1 (A/CONF.212/6/Add.2)؛
    c) résumé des débats de la table ronde 2 (A/CONF.212/6/Add.3); UN (ج) موجز اجتماع المائدة المستديرة 2 (A/CONF.212/6/Add.3)؛
    résumé des débats de la première séance plénière UN بـاء - موجز المناقشات في الجلسة العامة الأولى
    On trouvera un résumé des débats de la huitième session du Comité dans les comptes rendus analytiques correspondants (CRC/C/SR.184 à 190, 192 à 206 et 209). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثامنة )CRC/C/SR.184-190, 192-206, and 209(.
    On trouvera un résumé des débats de la quatorzième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (CRC/C/SR.344 à 365 et 371). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الرابعة عشرة CRC/C/SR.344-365,371)(.
    On trouvera un résumé des débats de la quarante et unième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (CRC/C/SR.1081 à 1120). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر(CRC/C/SR.1081 to SR.1120 سرد لمداولات اللجنة في دورتها الحادية والأربعين.
    On trouvera un résumé des débats de la quarante-sixième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (voir CRC/C/SR.1256 à 1284). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر CRC/C/SR.1256 إلى CRC/C/SR.1284) سرد لمداولات اللجنة في دورتها السادسة والأربعين.
    On trouvera un résumé des débats de la quarante-cinquième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (voir CRC/C/SR.1229 à 1255). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر CRC/C/SR.1158 إلى CRC/C/SR.1199) سرد لمداولات اللجنة في دورتها الخامسة والأربعين.
    On trouvera un résumé des débats de la quarantième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (CRC/C/SR.1053 à 1059, 1062 à 1065, 1068 et 1069, 1072 et 1073, 1076 et 1077 et 1080). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة CRC/C/SR.1053-1059)؛ و1062-1065؛ و1068-1069؛ و1072-1073؛ و1076-1077؛ و1080) سرد لمداولات اللجنة في دورتها الأربعين.
    On trouvera un résumé des débats de la trentequatrième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (CRC/C/SR.890; 892; 903; 906 à 909; 912 à 915 et 918). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتـها الرابعـة والثلاثين (انظر CRC/C/SR.890؛ و892؛ و903؛ و906-909؛ و912-915؛ و918).
    On trouvera un résumé des débats de la trente-deuxième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (voir CRC/C/SR.834; 836 à 841; 844 et 845; 848 et 849; 852 à 857; 862). UN ويرد في المحاضر الموجـزة ذات الصلـة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثانية والثلاثين (انظر CRC/C/SR.834 و841-808 و844-845؛ و848-849؛ و852-857 و862).
    On trouvera un résumé des débats de la trente et unième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (voir CRC/C/SR.805; 807 et 808; 811 à 818; 821 à 830 et 833). UN ويرد في المحاضر الموجـزة ذات الصلـة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الحادية والثلاثين (انظر CRC/C/SR.805 و807-808 و811-818؛ و821-830؛ و833).
    On trouvera un résumé des débats de la vingt-septième session dans les comptes rendus analytiques correspondants (CRC/C/SR.698 à 703, 704 à 708, 711 à 718 et 721). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها السادسـة والعشريـن (CRC/C/SR.698-703 و704-708 و711-718 و721).
    d) résumé des débats de la table ronde 3 (A/CONF.212/6/Add.4); UN (د) موجز اجتماع المائدة المستديرة 3 (A/CONF.212/6/Add.4)؛
    e) résumé des débats de la table ronde 4 (A/CONF.212/6/Add.5); UN (هـ) موجز اجتماع المائدة المستديرة 4 (A/CONF.212/6/Add.5)؛
    f) résumé des débats de la table ronde 5 (A/CONF.212/6/Add.6); UN (و) موجز اجتماع المائدة المستديرة 5 (A/CONF.212/6/Add.6)؛
    B. résumé des débats de la première séance plénière UN باء - موجز المناقشات في الجلسة العامة الأولى
    1. résumé des débats de la première séance, consacrée aux objectifs des responsables politiques UN 1- موجز المناقشات التي جرت في الجلسة رقم (1)، جدول أعمال لواضعي السياسات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus