"résumé des déclarations" - Traduction Français en Arabe

    • موجز البيانات
        
    • ملخصات البيانات
        
    • ملخصات للبيانات
        
    • البيانات التي أدلي بها
        
    • أما البيانات
        
    • البيانات المدلى
        
    • موجز للبيانات
        
    • موجزات البيانات
        
    • ملخص البيانات
        
    résumé des déclarations à la première séance plénière UN موجز البيانات التي أُلقيت في الجلسة العامة الأولى
    résumé des déclarations PRONONCÉES AU SUJET DU PROGRAMME UN موجز البيانات التي أُدلي بها بشأن برنامج عمل الدورة
    résumé des déclarations faites au sujet du programme de travail UN موجز البيانات التي أُدلي بها بشأن برنامج
    Annexe I résumé des déclarations FAITES À LA CÉRÉMONIE DE BIENVENUE UN ملخصات البيانات التي جرى الإدلاء بها في الاحتفال الترحيبي
    II. résumé des déclarations liminaires et des déclarations générales 17 UN الثاني - ملخصات البيانات الافتتاحية والبيانات العامة 19
    On trouvera à l'annexe IV le résumé des déclarations faites à cette occasion. UN وترد في المرفق الرابع ملخصات للبيانات التي أُدلي بها في هذه المناسبة.
    résumé des déclarations prononcées durant la phase finale de la session UN موجز البيانات التي أُدلي بها في ختام الدورة
    résumé des déclarations faites avant l'adoption du rapport du Comité UN موجز البيانات التي سبقت اعتماد تقرير اللجنة
    résumé des déclarations prononcées à la séance de clôture UN موجز البيانات التي أُدلي بها في الجلسة الختامية
    Ce rapport, qui inclut un résumé des déclarations faites par Mme Telalian, figure dans l'annexe au présent rapport, à des fins de référence uniquement. UN ويرد ذلك التقرير، الذي يشمل موجز البيانات التي أدلت بها السيدة تلاليان، في مرفق هذا التقرير.
    II. résumé des déclarations faites par le Secrétariat UN ثانيا - موجز البيانات المقدمة من اﻷمانة العامة
    II. résumé des déclarations FAITES PAR LE SECRÉTARIAT 5 - 6 3 UN ثانيا - موجز البيانات المقدمة من اﻷمانة العامة
    VI. résumé des déclarations faites à la cérémonie de clôture 31 UN السادس- ملخصات البيانات المدلى بها في الحفل الختامي 36
    résumé des déclarations LIMINAIRES ET DES DÉCLARATIONS GÉNÉRALES UN ملخصات البيانات الافتتاحية والبيانات العامة
    Annexe VI résumé des déclarations FAITES À LA CÉRÉMONIE DE CLÔTURE UN ملخصات البيانات المدلى بها في الحفل الختامي
    II. résumé des déclarations LIMINAIRES ET DES DÉCLARATIONS GÉNÉRALES 15 UN الثاني - ملخصات البيانات الافتتاحية والبيانات العامة 15
    VI. résumé des déclarations FAITES À LA CÉRÉMONIE DE CLÔTURE 31 UN السادس- ملخصات البيانات المدلى بها في الحفل الختامي 36
    résumé des déclarations FAITES À LA CÉRÉMONIE DE BIENVENUE UN ملخصات البيانات التي قدمت في الحفل الترحيبي
    Le rapport final contiendra un résumé des déclarations prononcées sur les divers points de l'ordre du jour. UN وسيتضمن التقرير النهائي ملخصات للبيانات التي أدلي بها حول مختلف البنود.
    résumé des déclarations faites lors de la réunion de haut niveau de la Conférence des Parties à sa sixième session (seconde partie) UN ملخص البيانات التي أدلي بها لدى افتتاح الجزء الرفيع المستوى في الجزء الثاني من الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف
    On trouvera dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.5/48/SR.48 et 49) un résumé des déclarations et observations formulées au cours de l'examen de cette question par la Commission. UN أما البيانات والملاحظات التي أدلي بها أثناء نظر اللجنة في هذا البند فترد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/48/SR.48 و SR.49(.
    39. Ou trouvera un résumé des déclarations faites par les représentants d'organisations non gouvernementales dans l'annexe VI au présent rapport. UN 39 - يرد في المرفق السادس لهذا التقرير موجز للبيانات التي أدلى بها ممثلو المنظمات غير الحكومية.
    III. résumé des déclarations 50 UN الثالث موجزات البيانات الرابع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus