Le résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992, dont nous sommes saisis, souligne dans ce contexte que | UN | وفي هذا الصدد، يؤكد موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٢ المعروض أمامنا: |
STUPEFIANTS résumé du rapport de l'Organe international de contrôle | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1993 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٣ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1999 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 1999 |
Résumé du rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1998 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٨ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 2000 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2000 |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1996. | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٦ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1996 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ٦٩٩١ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1994 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٤ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1994 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٤ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1995 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٥ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1995 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٥ |
Résumé du rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants sur ses activités de 1997 | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٧ |
a) résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992 (E/1992/10); | UN | )أ( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩١ )E/1992/10(؛ |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1993 (E/1994/42) | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٣ (E/1994/42) |
résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992 (E/1993/45) | UN | موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٢ (E/1993/45) |
c) résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992 (E/1993/45); | UN | )ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام٩٩٢١ )E/1993/45(؛ |
c) résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1993 (E/1994/42). | UN | )ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٣ )E/1994/42(. |
c) résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1995 (E/1996/38). | UN | )ج( موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لسنة ١٩٩٥ (E/1996/38). |
233. Un résumé du rapport de l'Organe est présenté chaque année au Conseil. | UN | ٢٣٣ - يقدم موجز لتقرير الهيئة إلى المجلس سنويا. |