Découvrez nos services en

    "rétablissement de réclamations" - Traduction Français en Arabe

    • إعادة قبول مطالبات
        
    • إعادة قبول المطالبات
        
    • إعادة احتساب المطالبات
        
    • وإعادة المطالبات
        
    • إعادة المطالبات التي
        
    1. rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double UN 1- إعادة قبول مطالبات اعتبرت مطالبات مكررة سابقاً
    2. rétablissement de réclamations précédemment considérées comme doublonnant avec d'autres UN 2- إعادة قبول مطالبات اعتبرت مطالبات مكررة سابقاً
    Tableau 2. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations précédemment considérées comme doublonnant avec d'autres UN الجدول 2- التصويبات على الفئة " ألف " : إعادة قبول مطالبات اعتبرت مطالبات مكررة سابقاً
    2. rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double UN 2- إعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مكررة سابقاً
    2. rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double UN 2- إعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مكررة سابقاً
    Tableau 2. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations précédemment considérées comme doublonnant avec d'autres UN الجدول 2 - التصويبات على الفئة " ألف " : إعادة احتساب المطالبات التي اعتبرت سابقاً مطالبات مكررة
    2. Les corrections recommandées dans la catégorie < < A > > concernent les cas suivants: réclamations présentées en double, rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double et révision à la baisse de montants alloués. UN 2- تشمل التصويبات الموصى بإدخالها على المطالبات من الفئة " ألف " أنواع التصويبات التالية: المطالبات المكررة، وإعادة المطالبات التي سبق أن تبين أنها مكررة والانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى.
    Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double UN التصويبات على الفئة " ألف " : إعادة قبول مطالبات اعتبرت مطالبات مكررة سابقاً
    2. rétablissement de réclamations auparavant considérées UN 2- إعادة قبول مطالبات سبق اعتبارها مكررة
    Tableau 2. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations UN الجدول 2- التصويبات على الفئة " ألف " : إعادة قبول مطالبات سبق اعتبارها مكررة
    Tableau 3. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations rejetées précédemment UN الجدول 3- تصويبات على الفئة " ألف " : إعادة قبول مطالبات سبق رفضها
    2. rétablissement de réclamations auparavant considérées UN 2- إعادة قبول مطالبات سبق اعتبارها مكررة
    Tableau 3. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations précédemment rejetées UN الجدول 3- التصويبات على الفئة " ألف " : إعادة قبول مطالبات سبق رفضها
    1. rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double UN 1- إعادة قبول مطالبات سبق اعتبارها مكررة
    Tableau 2. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double UN الجدول 2- التصويبات المدخلة على الفئة " ألف " : إعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مكررة سابقاً
    Tableau 2. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double UN الجدول 2- التصويبات على الفئة " ألف " : إعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مكررة سابقاً
    Cinquième Total 2. rétablissement de réclamations précédemment considérées UN 2- إعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مطالبات مكررة سابقاً
    Tableau 2. Corrections concernant la catégorie < < A > > : rétablissement de réclamations précédemment considérées comme doublonnant avec d'autres UN الجدول 2- التصويبات للفئة " ألف " : إعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مطالبات مكررة سابقاً
    Cinquième Total 2. rétablissement de réclamations précédemment considérées UN 2- إعادة قبول المطالبات التي اعتبرت مطالبات مكررة سابقاً
    4. rétablissement de réclamations précédemment considérées comme ayant été présentées en double UN 4- إعادة احتساب المطالبات التي اعتُبرت سابقا مطالبات مكررة
    2. Les corrections recommandées dans la catégorie < < A > > concernent les cas suivants: réclamations présentées en double, rétablissement de réclamations auparavant considérées comme présentées en double et révision à la baisse de montants alloués. UN 2- تشمل التصويبات الموصى بإدخالها على المطالبات من الفئة " ألف " أنواع التصويبات التالية: المطالبات المكررة، وإعادة المطالبات التي سبق أن تبين أنها مكررة والانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى.
    2. rétablissement de réclamations auparavant considérées UN 2- إعادة المطالبات التي سبق أن تبين أنها مكررة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus