Pas étonnant que vous ayez survécu à Raccoon City. | Open Subtitles | لا عجب أنك نجت راكون سيتي. |
Le gouvernement tenta de contenir la fuite à l'aide d'une bombe qui dévasta Raccoon City mais n'enraya pas la contamination. | Open Subtitles | حاولت الحكومة الأمريكية أحتواء المرض بتفجير قنبلة. لكنها دمرت مدينة (راكون). لكنها لم تتمكن من ايقاف العدوى المنتشره. |
Pourquoi ? Rejoins Raccoon City dans les 48 h, va dans le Hive et tu auras ta réponse. | Open Subtitles | أذهبي لمدينة (راكون) خلال 48 ساعة، وأدخلي "الخلية"، |
Je ne peux agir contre un employé d'Umbrella, mais je peux te dire qu'Umbrella avait un agent à Raccoon City. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقوم بإيذاء أي موظفٍ في "امبريلا". ولكن يمكنني اخبارك بأن "امبريلا" لديها مخبر في مدينة (راكون). |
J'étais médecin pour l'unité S.T.A.R.S. de Raccoon City. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون طبيبا في S.T.A.R.S. وحدة في مدينة الراكون. |
Raccoon . | Open Subtitles | إنه حيوان راكون |
Où est cet antivirus ? A Raccoon City, dans le Hive. | Open Subtitles | (اسفل شوارع مدينة (راكون في "الخليه". |
Nous atteindrons Raccoon City dans un peu plus de 12 heures. | Open Subtitles | سنصل الى مدينة (راكون) بغضون 12 ساعة. |
Activez les défenses et alertez notre agent à Raccoon City. | Open Subtitles | وحذري عملائنا في مدينة (راكون). |
- Où est-elle ? - A Raccoon City. | Open Subtitles | إنها في مستعمرة في مدينة (راكون). |
Puis cap sur Raccoon City. Elle n'y est pas. | Open Subtitles | ـ وأكملوا المهمة في مدينة (راكون). |
Sortie vers la rue principale Raccoon City | Open Subtitles | مخرج للشارع الرئيسي مدينة (راكون) |
Raccoon City n'était que le commencement. | Open Subtitles | مدينة (راكون) كانت البداية فحسب |
Hôpital de Raccoon City | Open Subtitles | مستشفى مدينة (راكون) |
Nous avons des rapports non confirmés d'un désastre à Raccoon City. | Open Subtitles | لدينا تقارير عن كارثة في مدينة الراكون |
DEPARTEMENT DE POLICE DE Raccoon Unité K-9 | Open Subtitles | مركز شرطة منطقة الراكون |
C'est ce qu'il reste de Raccoon City après un tir de missile militaire. | Open Subtitles | هذا ما تبقى من مدينة (الراكون) بعد أن قامت القوات المسلحة بإطلاق صاروخ عليها |