"radzinsky" - Traduction Français en Arabe

• رادزنسكي
• رادزينسكي

A la Flamme. Si un avion a atterri sur l'île, Radzinsky le saura.
إلى "الشعلة"، إن حطّت طائرة على الجزيرة فسيعلم (رادزنسكي)

Attention à toutes les stations, ceci est un message global de Radzinsky.
انتباه لجميع المحطّات، هذا إعلان عام من (رادزنسكي) من محطّة "الشعلة"

Il errait dans la jungle. Radzinsky s'occupe de lui.
كان يجوب الغابة، يتولّى (رادزنسكي) أمره الآن

Je n'ai pas pu lui parler. Radzinsky le prend pour un hostile. Il ne le lâche pas.
كلاّ، لم أستطع محادثته، يعتقد (رادزنسكي) أنّه "عدائيّ"، يأبى تركنا وحدنا

- Radzinsky, tu es là ?
‫"(رادزينسكي)، هل تسمعني؟ حوّل

Il faut que tu apportes ça à Radzinsky, secteur 334.
أريدكَ أن تأخذ هذه إلى (رادزنسكي) في الشبكة 334

Il faut m'emmener immédiatement au chantier pour voir Radzinsky.
أريدكَ أن تأخذني إلى (رادزنسكي) في موقع العمل فوراً

Tu n'as pas besoin d'attendre. Radzinsky me ramènera.
ليس عليكما أن تنتظرا، سأرجع مع (رادزنسكي)

Tous ceux qui sont d'accord avec Radzinsky, levez la main.
ليرفع كلّ من يؤيّد حلّ (رادزنسكي) يده

Radzinsky !
‫(رادزينسكي)!