"raleigh" - Traduction Français en Arabe

• رالي
• رايلي
• ريلي
• ريلاي
• راليف
• رولي
• ريلاى
• الرالي

J'étais à Raleigh, à deux heures de la maison, mais je suis rentré en une heure.
كنت في رالي على بعد ساعتين ولكنني وصلت للمنزل في نصف الوقت

Je retournais à Raleigh, le lendemain, donc, j'ai posé des caméras tout autour du terrain.
كان علي العودة إلى رالي ..باليوم التالي، لذا وضعت كاميرات مراقبة حول المحيط

Mon papa a reçu 2 $ en échange. Ils en ont fait une perruque pour un type riche de Raleigh.
جنى أبي دولارين من ورائه، صنع باروكة لأحد أغنياء رالي

L'hôpital de Raleigh est en attente, et les hélicos de Washington et de Bryant sont en chemin.
المستشفي في مدينة رايلي جاهز ومستعد وطائارات الانقاذ من واشنطن في طريقها الى هنا

Je ne peux pas accepter les fruits de la piraterie, M. Raleigh.
لا يمكنني قبول ثمار القرصنة (يا سيد (ريلي

T'arracher les cheveux pendant que Sam va voir sa fiancée à Raleigh, je n'appelle pas ça des projets !
تمزيق شعرك بينما سام يذهب ويزور خطيبته في "ريلاي" لا يشكّل خطط

Raleigh prétend que tu passes 6 h par jour enfermée là-dedans, à regarder la télé et à tremper dans ton bain.
رالي يقول أنك تقضين أكثر من ست ساعات يوميا في دورة المياه تشاهدين التلفاز و تتمددين في الحوض

Je te présente monsieur Harper, notre nouveau voisin. De Raleigh.
استاذ هاربر جارنا الجديد من رالي

Il y a un juge à Raleigh à qui vous pouvez les montrer.
هناك قاضي في "رالي" يُمكنك أن تعرض عليه هذه

Et il y a eu un affrontement entre la police et les jeunes nègres sur la rue principale de Raleigh ce soir.
"وكانت هناك صِدام بين الشرطة والزنوج الشبّان" "في شوارع مدينة رالي الرئيسية الليلة."

Je n'aime pas ta façon de traiter Raleigh.
لاتعجبني الطريقة اللتي تعاملين بها رالي

Raleigh et Dudley firent une tournée de conférences dans 11 universités dans le but de promouvoir leur nouveau livre.
"رالي و دادلي ذهبوا في في جولة محاضرات" " لـ11 جامعة مختلفة " " للحصول على الدعم لكتابهما الجديد "

Larry Flint l'a fait, ainsi que Walter Raleigh.
حسناً, (لاري فلينت) فعلها. و السير (والتر رالي),

J'ai mon idée. J'ai croisé Victoria au Raleigh.
(لدىّ حدس ما ، لقد قابلت (فيكتوريا) بالصدفة اليوم في (رالي

Nous avions un Burmese à Raleigh.
كان لدينا قط بورمي في رالي

Raleigh, voici Chuck, mon fils et copilote.
(رايلي)، هذا ابني (هانسن) و هو مساعدي الآن

Raleigh ! Ton niveau d'oxygène est critique. Fais vite.
(رايلي)، مستوى الأكسجين لديك حرج الآن، ليس أمامك الكثير مِن الوقت

Bienvenue chez vous, M. Raleigh. Lord Howard, les quais.
(مرحباً بك في الوطن يا سيد (ريلي لورد (هوارد) ، الدوق

M. Raleigh est impatient de partir vers sa nouvelle colonie.
السيد (ريلي) متلهف للإبحار إلى مستعمرته البِكرية

La mère de Mulder est enterrée à Raleigh.
أمّ مولدر مدفونة في ريلاي.

- Qu'est-ce que tu fais ce soir ? - J'aurais dû être à Raleigh.
كان من المفروض أن أكون في راليف بفضلك فوتت رحلتي

Sir Walter Raleigh, Alcimède et Soljenitsyne furent tous injustement incarcérés...
لكن سير (والتر رولي) و(أرخميدس) و (سولجنتسين) سُجنوا جميعاً ظلماً

J'ai pris le bus Et je suis allé à Raleigh Et j'ai traversé la Caroline
فرشحت ذلك السلوقى قدته إلى ريلاى و عبر كارولين

Quand j'étais gosse, mon père m'a emmené au Raleigh voir David Thompson jouer.
عندما كنت طفلا , أخذني ابي الي الرالي لكي أري دايفيد طومبسون يلعب