"rappelant également que le" - Traduction Français en Arabe

    • وإذ تشير أيضا إلى أن نظام
        
    • وإذ تشير أيضا إلى أن مؤتمر
        
    • وإذ تشير أيضاً إلى أن
        
    • وإذ تشيران أيضا إلى أن نظام
        
    • وإذ يشير أيضاً إلى أن
        
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية() يؤكد من جديد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية() يؤكد من جديد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية() يؤكد من جديد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Sommet mondial de 2005 a recommandé l'adoption de pratiques commerciales responsables, UN وإذ تشير أيضا إلى أن مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 شجع على اتباع ممارسات مسؤولة في مجال الأعمال التجارية،
    rappelant également que le Sommet mondial de 2005 a encouragé les pratiques commerciales responsables, UN وإذ تشير أيضا إلى أن مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 شجع على اتباع ممارسات مسؤولة في مجال الأعمال التجارية،
    rappelant également que le but de la deuxième Décennie, tel que défini par l'Assemblée générale, est de renforcer encore la coopération internationale aux fins de résoudre les problèmes qui se posent aux peuples autochtones au moyen de programmes orientés vers l'action et de projets concrets, d'une assistance technique accrue et d'activités normatives dans les domaines en question, UN وإذ تشير أيضاً إلى أن الجمعية العامة قد حددت هدف العقد الثاني باعتباره يتمثل في زيادة تعزيز التعاون الدولي من أجل حل المشاكل التي يواجهها السكان الأصليون عن طريق تنفيذ برامج عملية المنحى ومشاريع محددة وزيادة الدعم التقني وأنشطة وضع المعايير المتصلة بذلك،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes de la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشيران أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية يؤكد من جديد مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،
    rappelant également que le deuxième examen des politiques, modalités de fonctionnement et activités du Mécanisme mondial interviendra à la sixième session de la Conférence des Parties, UN وإذ يشير أيضاً إلى أن الاستعراض الثاني لسياسات الآلية العالمية وطرائق عملها وأنشطتها سوف يجري في الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية( ) يعيد تأكيد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية( ) يعيد تأكيد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية( ) يؤكد من جديد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية() يعيد تأكيد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية(
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية() يعيد تأكيد مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية(
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale UN وإذ تشير أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية(
    rappelant également que le Sommet mondial de 2005 a encouragé les pratiques commerciales responsables, UN وإذ تشير أيضا إلى أن مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 شجع على اتباع ممارسات مسؤولة في الأعمال التجارية،
    rappelant également que le Sommet mondial de 2005 a encouragé les pratiques commerciales responsables, UN " وإذ تشير أيضا إلى أن مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 شجع على اتباع ممارسات مسؤولة في مجال الأعمال التجارية،
    rappelant également que le but de la deuxième Décennie, tel que défini par l'Assemblée générale, est de renforcer encore la coopération internationale aux fins de résoudre les problèmes qui se posent aux peuples autochtones au moyen de programmes orientés vers l'action et de projets concrets, d'une assistance technique accrue et d'activités normatives dans les domaines en question, UN وإذ تشير أيضاً إلى أن الجمعية العامة قد حددت هدف العقد الثاني باعتباره يتمثل في زيادة تعزيز التعاون الدولي من أجل حل المشاكل التي يواجهها السكان الأصليون، عن طريق تنفيذ برامج عملية المنحى ومشاريع محددة وزيادة الدعم التقني وأنشطة وضع المعايير المتصلة بذلك،
    rappelant également que le Statut de Rome de la Cour pénale internationale réaffirme les buts et principes de la Charte des Nations Unies, UN وإذ تشيران أيضا إلى أن نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية يؤكد من جديد مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus