"rapport d'activité du directeur" - Traduction Français en Arabe

• التقرير المرحلي للمدير
• التقرير المرحلي الذي قدمه المدير
• التقرير المرحلي المقدم من المدير

rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

2005/6 rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Rappelant la décision 27/12 du Conseil d'administration, et ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur son application,
وإذ تشير إلى المقرر 27/12 الصادر عن مجلس الإدارة، وقد نظرت في التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن تنفيذه،

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application du paragraphe 18 de la décision 26/9 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي الذي قدمه المدير التنفيذي عن تنفيذ الفقرة 18 من مقرر مجلس الإدارة 26/9()،

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application du paragraphe 18 de la décision 26/9 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي الذي قدمه المدير التنفيذي عن تنفيذ الفقرة 18 من مقرر مجلس الإدارة 26/9،()

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application de la décision 26/12 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي المقدم من المدير التنفيذي بشأن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 26/12()،

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application de la décision 26/12 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي المقدم من المدير التنفيذي بشأن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 26/12()

D. rapport d'activité du Directeur général du Mécanisme mondial
دال - التقرير المرحلي للمدير العام للآلية العالمية

rapport d'activité du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets*
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع*

rapport d'activité du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع*

2005/6 rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
2005/6 التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Adopté la décision 2005/6 du 28 janvier 2005 sur le rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets;
اتخذ المقرر 2005/6 المؤرخ 28 كانون الثاني/يناير 2005 بشأن التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛

DP/2004/45 Point 6 de l'ordre du jour provisoire - - Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets - - rapport d'activité du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets [A A C E F R]
DP/2004/45 البند 6 من جدول الأعمال المؤقت - مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع - التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع [بجميع اللغات الرسمية]

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur les consultations concernant les options de financement possibles pour les produits chimiques et les déchets,
وقد نظر في التقرير المرحلي الذي قدمه المدير التنفيذي عن العملية التشاورية الخاصة بخيارات تمويل المواد الكيميائية والنفايات،()

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur les consultations concernant les options de financement possibles pour les produits chimiques et les déchets et, en particulier, les informations sur la troisième réunion consultative tenue à Pretoria (Afrique du Sud) les 10 et 11 janvier 2011,
وقد نظر في التقرير المرحلي الذي قدمه المدير التنفيذي عن العملية التشاورية الخاصة بخيارات تمويل المواد الكيميائية والنفايات، وبخاصة المعلومات عن الاجتماع الثالث الذي عقد في بريتوريا، جنوب أفريقيا يومي 10 و 11 كانون الثاني/يناير 2011()،

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application de la décision 26/12 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي المقدم من المدير التنفيذي بشأن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 26/12،()

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif relatif à l'élaboration d'une Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques,
وبعد أن نظر في التقرير المرحلي المقدم من المدير التنفيذي بشأن وضع نهج استراتيجي إزاء الإدارة الدولية للمواد الكيميائية،()