"rapport de l'organe" - Traduction Français en Arabe

• تقرير الهيئة
• تقرير هيئة
• وتقرير الهيئة

B. rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur l'application de
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بشأن تنفيذ المادة ١٢ من اتفاقية عام ١٩٨٨

Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1998
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٨٩٩١

Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1998
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ١٩٩٨

ET TECHNOLOGIQUE rapport de l'Organe SUBSIDIAIRE DE CONSEIL SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE SUR LES TRAVAUX DE SA DIX-HUITIÈME SESSION,
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها الثامنة عشرة المعقـودة في بون في الفترة

Le résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1992, dont nous sommes saisis, souligne dans ce contexte que
وفي هذا الصدد، يؤكد موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٢ المعروض أمامنا:

STUPEFIANTS Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات

Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1993
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام ١٩٩٣

rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants pour 1994
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام ٤٩٩١

rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants sur l'article 12 de la Convention de 1988
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن المادة ٢١ من اتفاقية عام ٨٨٩١

B. rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants
باء ـ تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بشأن

Résumé du rapport de l'Organe international de contrôle
موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات

rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants
تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2011

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-cinquième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الخامسة والثلاثين

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-cinquième session.
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الخامسة والثلاثين.

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-cinquième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الخامسة والثلاثين

Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre sur les travaux de sa trente-sixième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والثلاثين

Il a été constaté que le rapport de l'Organe d'examen de la modernisation de la Constitution avait proposé que le Gouverneur ne puisse pas aller à l'encontre des recommandations de la Commission de la fonction publique.
ولوحظ أن تقرير هيئة مراجعة التحديث الدستوري قد أوصت بأنه لا ينبغي للحاكم أن يتصرف خلافا لتوصيات اللجنة.

c. Commission. Rapports annuels sur la situation économique et les questions de politique générale actuelles, rapport de l’Organe spécial des pays insulaires en développement du Pacifique, et rapport de l’Organe spécial des pays les moins avancés et des pays en développement sans littoral;
ج - اللجنة - تقارير سنوية عن الحالة الاقتصادية الراهنة والقضايا الراهنة المتعلقة بالسياسات، تقرير الهيئة الخاصة المعنية بالبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ وتقرير الهيئة الخاصة المعنية بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية؛