"rapport du comité d'admission de" - Traduction Français en Arabe

• تقرير اللجنة المعنية بقبول
• تقرير لجنة قبول

rapport du Comité d'admission de NOUVEAUX MEMBRES
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد المتعلق بطلب

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies de la République du Soudan du Sud
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب جمهورية جنوب السودان الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

rapport du Comité d'admission de nouveaux membres sur la demande d'admission de la Palestine à l'Organisation des Nations Unies
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب فلسطين الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

rapport du Comité d'admission de nouveaux membres
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد

À la 4016e séance, le 25 juin 1999, le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres (S/1999/715), dans lequel le Comité recommandait que soit adopté un projet de résolution concernant la demande d'admission de la République de Kiribati à l'Organisation des Nations Unies (S/1999/477).
في الجلسة 4016 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 1999، نظر مجلس الأمن في تقرير لجنة قبول الأعضاء الجدد (S/1999/715)، الذي أوصت فيه اللجنة باعتماد مشروع قرار بشأن طلب جمهورية كيريباتي الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة (S/1999/477).

rapport du Comité d'admission de NOUVEAUX MEMBRES CONCERNANT
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن الطلب المقدم من

rapport du Comité d'admission de NOUVEAUX MEMBRES CONCERNANT LA DEMANDE D'ADMISSION DU ROYAUME DES TONGA À L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشــأن طلــب مملكة تونغا قبولها عضوا في اﻷمم المتحدة

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies de la République fédérale de Yougoslavie
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies de la Confédération suisse
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب الاتحاد الكونفدرالي السويسري الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies de la République du Monténégro
تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد بشأن طلب جمهورية الجبل الأسود الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة

Conformément à l'accord auquel sont parvenus les membres du Conseil lors de consultations préalables, je propose que le Conseil adopte, sans vote, le projet de résolution contenu au paragraphe 4 du rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres.
ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات سابقـة فيما بين أعضاء المجلس، أقترح أن يعتمد المجلس مشروع القرار الوارد في الفقرة ٤ من تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد دون تصويت.

S/2006/425 rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres Documentation et méthodes de travail
S/2006/425 21 حزيران/يونيه 2006 تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد

S/2011/705 rapport du Comité d'admission de nouveaux membres
S/2011/705 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 تقرير اللجنة المعنية بقبول الأعضاء الجدد

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres sur la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la République de Namibie (S/21251)
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد بشأن الطلب المقدم من جمهورية ناميبيا للانضمام إلى عضوية اﻷمم المتحدة (S/21251)

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies de la République du Kazakhstan (S/23456)
تقرير اللجنة المعنية بقبول أعضاء جدد عن طلب جمهورية كازاخستان لقبولها في عضوية اﻷمم المتحدة )S/23456(

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la République d'Arménie (S/23475)
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد عن الطلب المقدم من جمهورية أرمينيا لقبولها عضوا في اﻷمم المتحدة (S/23475)

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la République d'Ouzbékistan (S/23477)
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد عن الطلب المقدم من جمهورية أوزبكستان لقبولها عضوا في اﻷمم المتحدة (S/23477)

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la République du Tadjikistan (S/23478)
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد عن الطلب المقدم من جمهورية طاجيكستان لقبولها عضوا في اﻷمم المتحدة (S/23478)

rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres concernant la demande d'admission à l'Organisation des Nations Unies présentée par la République de Moldova (S/23511)
تقرير اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد عن الطلب المقدم من جمهورية مولدوفا لقبولها عضوا في اﻷمم المتحدة (S/23511)

À la 4017e séance, le 25 juin 1999, le Conseil a examiné le rapport du Comité d'admission de nouveaux Membres (S/1999/716), dans lequel le Comité recommandait que soit adopté un projet de résolution concernant la demande d'admission de la République de Nauru à l'Organisation des Nations Unies (S/1999/478).
في الجلسة 4017 المعقودة في 25 حزيران/يونيه 1999، نظر مجلس الأمن في تقرير لجنة قبول الأعضاء الجدد (S/1999/716)، الذي أوصت فيه اللجنة باعتماد مشروع قرار بشأن طلب جمهورية ناورو الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة (S/1999/478).