"rapport du rapporteur du comité" - Traduction Français en Arabe

• تقرير مقرر اللجنة
• تقرير من إعداد مقرِّر اللجنة
• تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l'application des résolutions relatives à Porto Rico,
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l’application des résolutions relatives à Porto Rico[7],
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو()،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l'application des résolutions relatives à Porto Rico,
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو(9)،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l’application des résolutions relatives à Porto Rico7,
" وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو(7)،

rapport du Rapporteur du Comité spécial, Bashar Ja'afari (République arabe syrienne)
تقرير من إعداد مقرِّر اللجنة الخاصة، بشار الجعفري (الجمهورية العربية السورية)

Décision du Comité spécial en date du 17 juin 2013 concernant Porto Rico : rapport du Rapporteur du Comité spécial
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2013 بشأن بورتوريكو: تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l’application des résolutions relatives à Porto Rico7,
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو)٧(،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l’application des résolutions relatives à Porto Rico A/AC.109/1999/L.13.
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو)١(،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l'application des résolutions relatives à Porto Rico A/AC.109/L.1768 et Corr.1.
" وقد درست تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو)٠١(،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l'application des résolutions relatives à Porto Rico,
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو()،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l'application des résolutions relatives à Porto Rico,
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو(7)،

Ayant examiné le rapport du Rapporteur du Comité spécial sur l'application des résolutions relatives à Porto Rico,
وقد نظرت في تقرير مقرر اللجنة الخاصة عن تنفيذ القرارات المتعلقة ببورتوريكو(8)،

rapport du Rapporteur du Comité spécial, Bashar Ja'afari (République arabe syrienne)
تقرير من إعداد مقرِّر اللجنة الخاصة، بشار الجعفري (الجمهورية

Décision du Comité spécial en date du 18 juin 2012 concernant Porto Rico : rapport du Rapporteur du Comité spécial
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2012 بشأن بورتوريكو: تقرير أعده مقرر اللجنة الخاصة