"rapport du secrétaire général sur la traite" - Traduction Français en Arabe

• تقرير الأمين العام عن الاتجار
• تقرير اﻷمين العام المتعلق بالاتجار

rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles
تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات

rapport du Secrétaire général sur la traite de femmes et de filles
تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات

rapport du Secrétaire général sur la traite des êtres humains
تقرير الأمين العام عن الاتجار بالبشر

rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des petites filles (A/55/322)
تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (A/55/322)

d) rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des petites filles (A/55/322);
(د) تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (A/55/322)؛

rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles (A/C.3/55/L.12)
تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات ( (A/C.3/55/L.12

d) rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles (A/65/209);
(د) تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (A/65/209)؛

b) rapport du Secrétaire général sur la traite de femmes et de filles (A/67/170);
(ب) تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (A/67/170)؛

Le rapport est complété par le rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles, présenté conformément à la résolution 57/176 de l'Assemblée générale, en date du 18 décembre 2002.
4 - ويكمل هذا التقرير تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات، المقدم وفقا لقرار الجمعية العامة 57/176 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبير 2002.

b) rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles (A/59/185 et Corr.1);
(ب) تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (A/59/185 و Corr.1)؛

rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles (A/59/185)
تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (A/59/185)

Documentation : rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles (résolution 61/144), A/63/215.
الوثيقة: تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (القرار 61/144)، A/63/215.

c) rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des filles (A/63/215);
(ج) تقرير الأمين العام عن الاتجار بالنساء والفتيات (A/63/215)؛

Nous avons lu avec une préoccupation croissante le rapport du Secrétaire général sur la traite des femmes et des petites filles, qui fait ressortir le fait que ce phénomène s'accroît et se développe.
لقد قرأنا بقلق متزايد تقرير اﻷمين العام المتعلق بالاتجار بالنساء والفتيات، الذي أكد أن هذه الظاهرة آخذة في التزايد والاتساع.