"rapport et recommandations du comité de commissaires" - Traduction Français en Arabe

• تقرير وتوصيات فريق المفوضين
• تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين
• بتقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الأول من الدفعة

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة

Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA NEUVIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة التاسعة

Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA QUATRIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة

Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة

Rapport et recommandations du Comité de commissaires chargé d'examiner la demande d'indemnisation des frais afférents à la maîtrise des éruptions de puits
تقرير وتوصيات فريق المفوضين المعين لاستعراض المطالبة المتعلقة بإطفاء حرائق الآبار

DES NATIONS UNIES CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires
تقرير وتوصيات فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعة الرابعة

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA CINQUIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الخامسة

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA DIXIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العاشرة

DES NATIONS UNIES CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعـة

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA DEUXIÈME TRANCHE DE RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية

Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA SEPTIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة

DES NATIONS UNIES Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA ONZIÈME TRANCHE DE RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الحادية عشرة

DES NATIONS UNIES Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA TROISIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة

DES NATIONS UNIES Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA CINQUIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الخامسة

Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA SIXIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة من

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires CONCERNANT LA DEUXIÈME PARTIE DE LA SEPTIÈME TRANCHE
تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة

CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن

DES NATIONS UNIES CONSEIL D'ADMINISTRATION Rapport et recommandations du Comité de commissaires
تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة

Aussi faudrait-il lire le présent rapport à la lumière du document intitulé " Rapport et recommandations du Comité de commissaires sur la première tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices jusqu'à concurrence de 100 000 dollars des États-Unis (réclamations de la catégorie'C') " S/AC.26/1994/3.
ولذلك ينبغي النظر في هذا التقرير بالاقتران " بتقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعة اﻷولى من المطالبات الفردية بالتعويضات عن اﻷضرار التي لا تتجاوز ٠٠٠ ٠٠١ دولار )المطالبات من الفئة `جيم`( " )٢( ) " التقرير اﻷول " (.