"rapport mensuel du secrétaire général" - Traduction Français en Arabe

• التقرير الشهري للأمين العام
• تقرير الأمين العام الشهري

S/2005/592 rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour (Soudan) [A A C E F R]
S/2005/592 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

S/2005/650 rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour [A A C E F R]
S/2005/650 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

S/2005/719 rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour [A A C E F R]
S/2005/719 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour
التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور

rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour
تقرير الأمين العام الشهري بشأن دارفور

rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour
التقرير الشهري للأمين العام عن دار فور

rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour
التقرير الشهري للأمين العام عن دارفور

:: rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour (S/2007/104)
:: التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور (S/2007/104)

S/2006/764 rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour [A A C E F R]
S/2006/764 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

S/2006/870 rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour [A A C E F R]
S/2006/870 التقرير الشهري للأمين العام بشأن دارفور [بجميع اللغات الرسمية]

Le 31 mai, le Secrétaire général adjoint a présenté au Conseil le rapport mensuel du Secrétaire général sur la Libye.
وفي 31 أيار/مايو، قدّم وكيل الأمين العام إلى المجلس تقرير الأمين العام الشهري عن ليبيا.

Le Conseil de sécurité a repris l'examen de la question à sa 5231e séance, le 22 juillet 2005, comme il en était convenu lors de consultations préalables; il était saisi du rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour (S/2005/467).
استأنف مجلس الأمن نظره في البند في جلسته 5231، المعقودة في 22 تموز/يوليه 2005، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام الشهري عن دارفور (S/2005/467).

rapport mensuel du Secrétaire général sur le Darfour (S/2005/825).
تقرير الأمين العام الشهري عن دارفور (S/2005/825).