"rapport sur la vérification" - Traduction Français en Arabe

• التقرير المتعلق بوثائق
• تقرير عن وثائق
• تقرير وثائق
• تقرير مراجعة
• تقريراً عن التحقق

rapport sur la vérification des pouvoirs. Rapport du Bureau
التقرير المتعلق بوثائق التفويض. تقرير المكتب

H. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 31−32 12
حاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 31-32 15

Point 4 : rapport sur la vérification des pouvoirs des représentants à la quatrième réunion de la Conférence des Parties
البند 4: تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف

Point 4 : rapport sur la vérification des pouvoirs des représentants à la troisième réunion de la Conférence des Parties
البند 4: تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف

Approuve le rapport sur la vérification des pouvoirs présenté par le Bureau de la Conférence des Parties à sa cinquième session.
يوافق على تقرير وثائق التفويض الذي قدمه مكتب الدورة الخامسة لمؤتمر الأطراف.

H. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 28−29 12
حاء - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 28-29 14

A. Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs 54 13
ألف - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 54 15

Adoption du rapport sur la vérification des pouvoirs
الموافقة على التقرير المتعلق بوثائق التفويض

Approuve le rapport sur la vérification des pouvoirs présenté par le Bureau de la Conférence des Parties à sa troisième session.
يوافق على التقرير المتعلق بوثائق التفويض المقدَّم من مكتب الدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف.

Elle sera aussi saisie, pour adoption, du rapport sur la vérification des pouvoirs qui lui sera présenté par le bureau.
وسيكون معروضاً عليها أيضاً التقرير المتعلق بوثائق التفويض الذي سيقدمه المكتب، من أجل اعتماده.

Elle sera aussi saisie, pour adoption, du rapport sur la vérification des pouvoirs qui lui sera présenté par le Bureau.
وسيعرض عليها أيضاً التقرير المتعلق بوثائق التفويض الذي سيقدمه المكتب، من أجل اعتماده.

rapport sur la vérification des pouvoirs des représentants à la deuxième réunion de la Conférence des Parties
البند 4: تقرير عن وثائق تفويض الممثلين للاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف

D. rapport sur la vérification des pouvoirs des représentants à la sixième réunion de la Conférence des Parties
دال - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

rapport sur la vérification des pouvoirs des représentants à la quatrième réunion de la Conférence des Parties
البند 4- تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف

Adopte le rapport sur la vérification des pouvoirs présenté par le Bureau de la Conférence des Parties à sa septième session.
يوافق على تقرير وثائق التفويض الذي قدمه مكتب الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف.

Adopte le rapport sur la vérification des pouvoirs présenté par le Bureau à sa septième session.
يوافق على تقرير وثائق التفويض الذي قدمه مكتب الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف.

III. rapport sur la vérification des comptes de l'Autorité internationale des fonds marins pour 2012
ثالثا - تقرير مراجعة الحسابات المتعلق بمالية السلطة الدولية لقاع البحار لعام 2012

Dans son rapport sur la vérification et l'évaluation des réclamations de la deuxième tranche, le Comité a continué d'utiliser ces expressions et a jugé nécessaire d'en utiliser deux autres :
وفي معرض تقديمه تقريراً عن التحقق من المطالبات المدرجة في الدفعة الثانية وتقييم هذه المطالبات ساهم الفريق باستخدام تلك العبارات المختزلة ورأى أن من الضرورة بمكان إضافة عبارتين على النحو التالي: