| Le Rapporteur fait une déclaration et corrige oralement le projet de résolution. | UN | وأدلى المقرر ببيان وصوب مشروع القرار شفويا. |
| Le Rapporteur fait une déclaration et propose une décision orale. | UN | أدلى المقرر ببيان واقترح مقررا شفويا. |
| Le Rapporteur fait une déclaration et proopse des décisions orales. | UN | وأدلى المقرر ببيان واقترح مقررا شفويا. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | وأدلى المقرر ببيان. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | وأدلى المقرر ببيان. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | أدلى المقرر ببيان. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | وأدلى المقرر ببيان. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | أدلى المقرر ببيان. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | وأدلى المقرر ببيان. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | أدلى المقرر ببيان. |
| Le Rapporteur fait une déclaration. | UN | وأدلى المقرر ببيان. |
| Le Président et Rapporteur fait une déclaration. | UN | وأدلى الرئيس/المقرر ببيان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 